Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Американският сектор за отдих и хотелиерство е затруднен от липсата на международни и бизнес пътувания

Американският сектор за отдих и хотелиерство е затруднен от липсата на международни и бизнес пътувания
Американският сектор за отдих и хотелиерство е затруднен от липсата на международни и бизнес пътувания
Написано от Хари Джонсън

Докладът за разочароващите работни места би бил значително по-лош без свободното време и хотелиерството

  • Равнището на безработица в сектора продължи да намалява
  • 17% от работните места за свободно време и хотелиерство са загубени и все още не са възстановени от февруари 2020 г.
  • Пътуването в САЩ се извършва само с малко над половината сила

Индустрията за отдих и хотелиерство получи 331,000 266,000 работни места през април - надминавайки общото увеличение на работните места в САЩ от XNUMX XNUMX и компенсирайки загубите на работни места в други сектори.

Равнището на безработица в сектора продължи да спада, от 15.9% през януари до 13.0% през март и само 10.8% през април, но остава значително по-лошо от общата безработица в САЩ (6%).

Въпреки печалбите през последните месеци, 17% от работните места за свободно време и хотелиерство са загубени (и все още не са възстановени) от февруари 2020 г. Свободното време и хотелиерството също представляват 35% от всички работни места в САЩ, все още загубени от февруари миналата година.

„Свободното време и хотелиерството значително надминават общото създаване на работни места, въпреки че пътуването в САЩ работи само с малко над половината сила“, каза Американска туристическа асоциация Изпълнителен вицепрезидент по връзките с обществеността и политиката Тори Емерсън Барнс. „Международните пътувания и бизнес пътуванията представляват 41% от всички разходи за пътуване през 2019 г., но тези два сегмента остават практически спрени.

„Този ​​разочароващ доклад за работните места би бил значително по-лош без свободното време и хотелиерството и ние пропускаме огромна възможност да възстановим работните места, като не даваме приоритет на отварянето на два ключови сегмента в туристическата индустрия.“