Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Високите разходи за тестване на COVID-19 могат да спрат възстановяването на международните пътувания

Високите разходи за тестване на COVID-19 могат да спрат възстановяването на международните пътувания
Високите разходи за тестване на COVID-19 могат да спрат възстановяването на международните пътувания
Написано от Хари Джонсън

Високите разходи за тестване на COVID-19 могат да направят пътуването извън обсега на хората и семействата

  • Само Франция се е съобразила с препоръката на СЗО държавата да поеме разходите за тестване за пътници
  • Средният минимален разход за тестване е $ 90
  • Средният максимален разход за тестване беше 208 долара

Международната асоциация за въздушен транспорт (IATA) призова правителствата да гарантират, че високите разходи за тестване на COVID-19 не поставят пътуванията извън обсега на хората и семействата. За да се улесни ефективното рестартиране на международните пътувания, тестването на COVID-19 трябва да бъде достъпно, както и навременно, широко достъпно и ефективно.

An IATA вземане на проби от разходите за PCR тестове (тестът, който най-често се изисква от правителствата) в 16 страни показва големи различия по пазари и в рамките на пазарите. Констатациите включват:

  • От изследваните пазари само Франция се е съобразила с препоръката на Световната здравна организация (СЗО) държавата да поеме разходите за тестване за пътници.
  • От 15-те пазара, където има разходи за тестване на PCR за индивида
  • Средният минимален разход за тестване е $ 90.
  • Средният максимален разход за тестване беше 208 долара.

Дори да вземем средната стойност на ниските разходи, добавянето на PCR тестване към средните самолетни билети би увеличило драстично цената на полетите за отделни хора. Преди кризата средният самолетен самолетен билет, включително данъци и такси, струва $ 200 (данни за 2019 г.). PCR тест за $ 90 повишава цената с 45% до 290 $. Добавете още един тест при пристигане и еднопосочните разходи ще скочат с 90% до 380 долара. Ако приемем, че са необходими два теста във всяка посока, средната цена за индивидуално пътуване в обратна посока може да се увеличи от 400 до 760 долара. 

Въздействието на разходите за тестване на COVID-19 върху семейните пътувания би било още по-сериозно. Въз основа на средни цени на билетите ($ 200) и средно тестване на PCR от нисък клас ($ 90) два пъти във всяка посока, пътуване за четирима, което би струвало $ 1,600 преди COVID, може да се удвои до $ 3,040 - като $ 1440 са разходи за тестване.

„С премахването на ограниченията за пътуване на вътрешните пазари наблюдаваме силно търсене. Същото може да се очаква и на международните пазари. Но това може да бъде опасно компрометирано от разходите за тестване - особено PCR тестването. Повишаването на цената на всеки продукт, което значително ще задуши търсенето. Въздействието ще бъде най-голямо при пътувания на кратки разстояния (до 1,100 км), със средни тарифи от $ 105, тестовете ще струват повече от полета. Не това искате да предложите на пътниците, докато излизаме от тази криза. Разходите за тестване трябва да се управляват по-добре. Това е от решаващо значение, ако правителствата искат да спасят работни места в туризма и транспорта; и избягвайте да ограничавате свободите на пътуване до богатите “, каза Уили Уолш, генерален директор на IATA.