Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

IATA приветства препоръките на Комитета на СЗО за управление на риска

IATA приветства препоръките на Комитета на СЗО за управление на риска
IATA приветства препоръките на Комитета на СЗО за управление на риска
въплъщение
Написано от Хари Джонсън

Държавите бяха призовани да се съобразят с препоръките за международни пътувания от Комитета за спешни случаи на Международните здравни разпоредби на СЗО за тестване и управление на риска по време на пандемията COVID-19

  • Не изисквайте доказателство за ваксинация като условие за влизане
  • Прилагане на координирани, ограничени във времето, базирани на риска и основани на факти подходи за здравни мерки във връзка с международния трафик
  • Дайте приоритет на ваксинацията за моряците и авио екипажите

Най- Международна асоциация за въздушен транспорт (IATA) настоятелно призова държавите да се съобразят с препоръките за международни пътувания от Международната здравна уредба на Световната здравна организация (2005) за тестване и управление на риска по време на пандемията COVID-19. По-специално, IATA подчерта следните препоръки за държави:

„Не изисквайте доказателство за ваксинация като условие за влизане.“ 

IATA смята, че свободата да се пътува през границите не трябва да се ограничава до тези, които могат да бъдат ваксинирани. Той обаче подкрепя правителствата, които отварят граници за ваксинираните и че тестването също трябва да играе ключова роля там, където ваксинацията не е възможна. Заедно - тестване и ваксинация - са ключови мерки за държавите да отворят безопасно своите граници и да възстановят свободата на движение, като същевременно управляват рисковете за обществено здраве от COVID-19.

„Прилагане на координирани, ограничени във времето, базирани на риска и базирани на факти подходи за здравни мерки във връзка с международния трафик."

IATA категорично подкрепя мерки, основани на риска, за безопасно управление на международните пътувания. Повечето учени вярват, че COVID-19 ще стане ендемичен и че обществото ще трябва да се научи да живее с вируса. Индустрията на въздушния транспорт управлява множество рискове - технически, природни, геополитически и др., За да поддържа безопасни операции. В съответствие с тази препоръка IATA продължава да призовава правителствата да работят с индустрията, за да изготвят планове за безопасно повторно свързване на своите хора и икономики чрез въздушен транспорт въз основа на ясни критерии за възобновяване и протоколи за тестване / ваксинация за управление на рисковете.

„Намалете финансовата тежест за международните пътници за мерки като тестване, изолация / карантина и ваксинация, в съответствие с член 40 от Международните здравни правила.“

IATA твърдо вярва, че упълномощените от правителството мерки за обществено здраве за управление на рисковете от COVID-19 не трябва да бъдат финансова бариера за пътуване. Държавите се съгласиха, че разходите за задължителни мерки като тестване трябва да бъдат поети от правителството в член 40 от Международните здравни разпоредби. Това не трябва да се забравя при пандемия. С цената на PCR тестването на 100 щатски долара в ниския клас и изискването за множество тестове за едно пътуване, това лесно може да направи летенето непосилно за отделни хора и семейства - обръщайки напредъка от десетилетия, за да направи свободата на пътуването по-достъпна. Същото се отнася и за карантинните мерки, когато това се изисква от правителствата.

„Дайте приоритет на ваксинацията за моряците и авио екипажите.“ 

IATA силно подкрепя препоръката да се даде приоритет на въздушния екипаж за ваксинация. Той ще защити екипажа и ще подкрепи ефективните операции. Това е критично важно по време на кризата за световните вериги за доставки, превозващи ваксини, лекарства и медицинско оборудване, необходими за борба с вируса.