Изключете рекламите (кликнете)

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
Редакционен etn Статия за функция Новини от правителството и публичния сектор за туризма Здравейте новини Новини за пътувания в САЩ

Ваксиналната война и нейното въздействие върху страните с по-ниски доходи

Преди няколко седмици за пореден път последната среща на Световната търговска организация (СТО) не даде резултат във войната с ваксините.

  1. Богатите държави многократно са признали необходимостта да се гарантира достъп до ваксини COVID-19 по целия свят.
  2. Съществуват обаче въпросите за съхраняването на ваксини и гигантските възможности за закупуване на богатите страни спрямо страните с по-ниски доходи.
  3. Гугъл - Никой не е в безопасност, докато всички не са в безопасност.

Предложението за Индия и Южна Африка за либерализиране на патентите срещу COVID-19 не беше одобрено по време на срещата на СТО, въпреки подкрепата на мнозинството от страните членки на организацията. Предложението би спряло и други права на интелектуална собственост, но основната спорна област между богатите и бедните страни беше войната с ваксините.

Между ноември и март богатите държави многократно са признавали (G20 в Абу Даби и G7 в Женева) необходимостта да се гарантира достъп до ваксини за всички. Много популярно (почти 84 милиона резултата в търсене с Google) е изявлението: „Никой не е в безопасност, докато всички не са в безопасност.“ Въпреки това, стабилността на процента ваксинации, извършени в първите 10 държави (75.5% от общата ваксинация, която нараства до 83.3%, ако се вземат предвид първите 15), може да породи съмнения относно нейното въздействие върху конкретни действия и това е потвърдено от дебата на СТО.

В този дебат богатите страни се утвърдиха зад два аргумента: единият общ - научните изследвания и иновациите поемат гаранцията и защитата на правата на интелектуална собственост, а другият конкретен - евентуалното спиране не би довело непременно до увеличаване на предлагането на ваксини.

Този последен аргумент безсрамно пренебрегва натрупването на ваксини и гигантските възможности за закупуване на богатите страни. Често се споменава, че Канада е поела ангажименти, които биха позволили да ваксинират почти 5 пъти населението си. Но този случай не е уникален. Например Италия, чието население е около 60 милиона, е подписала споразумения за получаване до края на 2022 г. на 40 милиона дози AstraZeneca, 65.8 Pfizer, 26.6 Джонсън и Джонсън, 40.4 Sanofi, 29.9 Curevac и 39.8 Moderna. Очакваните разходи, според г-жа De Bleeker при случайно публикуване на списъка с цени, преди 3 месеца, биха били 2.5 милиарда долара, но оттогава някои цени са се увеличили.

Този разход е 1% от фонда за възстановяване, предоставен на Италия от Европейския съюз, и би представлявал около 10% от общия БНП на страните на юг от Сахара. Бележка на Асошиейтед прес отпреди месец подчерта, че различните цени, плащани от различните страни, зависят от местните производствени разходи и размера на поръчката и че често обявяваното изявление, че бедните страни може да плащат по-малко, може да е било с желание. (Мария Ченг и Лори Хинан, 1 март)

Друг аргумент е, че само богатите страни ще могат да произвеждат ваксини.

Това е явно невярно.