Изключете рекламите (кликнете)

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu
etn Новини за пътувания в Хавай Новини за хотелиерската индустрия Новини за хотели и курорти Новини за международни посетители възстановяване Новини за туризма пътуване Дестинация за пътуване Туристически новини Новини за пътувания в САЩ

Как повече туристи влияят на хотелите в Хавай

Въпреки нарастващия брой туристи, идващи на Хаваите, хотелите в цялата страна за февруари 2021 г. отчитат непрекъснат спад в приходите на налична стая (RevPAR), среднодневна ставка (ADR) и заетост в сравнение с февруари 2020 г., тъй като COVID- продължава да се влияе значително върху туризма 19 пандемия.

  1. Проучването включва 148 имота или 81.4% от всички имоти за настаняване и 86.0% от оперативните имоти за настаняване с 20 или повече стаи.
  2. През февруари повечето пътници, пристигащи от извън щата и пътуващи между графствата, биха могли да заобиколят задължителната 10-дневна самокарантина на държавата.
  3. През февруари приходите от хотелски стаи в Хавай все още са намалели до 111.2 милиона долара (-72.1%).

Според доклада за ефективността на хотелите в Хавай, публикуван от изследователския отдел на Хавайския туристически орган (HTA), хотелите в Хавай RevPAR намаляват до $ 79 (-69.9%), ADR намалява до $ 259 (-16.5%), а заетостта намалява до 30.5% (- 54.0 процентни пункта) през февруари 2021 г. В констатациите на доклада са използвани данни, събрани от STR, Inc., която провежда най-голямото и изчерпателно проучване на хотелските имоти на Хавайските острови. За февруари проучването включва 148 имота, представляващи 43,266 81.4 стаи, или 86.0 процента от всички имоти за настаняване и 20 процента от действащите имоти за настаняване с XNUMX или повече стаи на Хавайските острови, включително пълно обслужване, ограничено обслужване и хотели в етажна собственост. Ваканционни имоти под наем и собственост на време не са включени в това проучване.

През февруари повечето пътници, пристигащи от извън щата и пътуващи между графствата, биха могли да заобиколят задължителната 10-дневна самокарантина на държавата с валиден отрицателен резултат от тест на COVID-19 NAAT от доверен партньор за тестване чрез държавната програма за безопасни пътувания. Всички транс-тихоокеански пътници, участващи в програмата за тестване преди пътуването, трябваше да имат отрицателен резултат от теста преди заминаването си на Хаваите. Окръг Кауаи продължи да преустанови временно участието си в държавната програма за безопасни пътувания, като направи задължително всички транс-тихоокеански пътници до Кауаи да карантират при пристигане, с изключение на тези, които участват в програма за тестване преди и след пътуването в „балон на курорта“ собственост като начин за съкращаване на времето им в карантина. Графствата Хавай, Мауи и Калавао (Молокай) също имаха частична карантина през февруари.

Хотелска стая в Хавай приходите в цялата страна са паднали до 111.2 милиона долара (-72.1%) през февруари. Търсенето в стаи е 429,700 66.5 нощувки в стаи (-1.4%), а предлагането на стаи е 7.3 милиона нощувки в стаи (-2020%). Много имоти затвориха или намалиха експлоатацията си, започвайки през април 2021 г. Ако заетостта за февруари 2019 г. се изчислява въз основа на предлагането на пандемичната стая от февруари 28.4 г., заетостта ще бъде XNUMX% за месеца.

Всички класове хотелски имоти в Хавай отчитат загуби от RevPAR през февруари в сравнение с преди година. Имотите от луксозен клас са спечелили RevPAR от $ 188 (-61.0%), като по-високият ADR при $ 729 (+ 19.5%) е компенсиран от заетост от 25.8% (-53.4 процентни пункта). Свойствата от среден мащаб и икономична класа са спечелили RevPAR от $ 65 (-64.3%) с ADR при $ 171 (-18.3%) и заетост от 37.9% (-48.8 процентни пункта).

Всичките четири островни окръга на Хавай отчитат по-нисък RevPAR, ADR и заетост в сравнение с преди година. Мауи Окръжните хотели водят окръзите през февруари RevPAR от 141 долара (-63.8%), с ADR на 446 долара (-7.3%) и заетост от 31.7 процента (-49.5 процентни пункта). Предложението за окръг Мауи през февруари е 354,800 0.3 нощувки в стаи (-239%). Луксозният курортен район на Мауи Wailea имаше RevPAR от $ 61.9 (-758%), с ADR на $ 7.5 (+ 31.5%) и заетост от 57.5% (-104 процентни пункта). Регионът Lahaina / Kaanapali / Kapalua имаше RevPAR от $ 67.8 (-364%), ADR при $ 9.1 (-28.7%) и заетост от 52.3% (-XNUMX процентни пункта).