Хавайският туризъм е силно засегнат от пандемията на COVID-19

Посетителската индустрия на Хаваите продължава да бъде силно засегната от пандемията COVID-19. През декември 2020 г. пристигащите посетители са намалели със 75.2% в сравнение с преди година, показват предварителните статистически данни, публикувани от отдела за изследвания на туризма на Хавайските туристически агенции (HTA).

През изминалия декември общо 235,793 XNUMX посетители са пътували до Хавай по въздушен транспорт, в сравнение с 952,441 2019 посетители, дошли с въздушни услуги и круизни кораби през декември 151,988 г. Повечето от посетителите са от Запад на САЩ (63.7 71,537, -66.8%) и Изток от САЩ (3,833 94.0, -1,889%). В допълнение, 98.6 6,547 идват от Канада (-93.8%) и 66.9 2019 посетители идват от Япония (-XNUMX%). Посетителите бяха XNUMX от всички останали международни пазари (-XNUMX%). Много от тези посетители бяха от Гуам, а малък брой посетители бяха от друга Азия, Европа, Латинска Америка, Океания, Филипините и Тихоокеанските острови. Общият брой посетители е намалял с XNUMX% в сравнение с декември XNUMX г.

От 15 октомври пътниците, пристигащи от извън щата и пътуващи между графствата, могат да заобиколят задължителната 14-дневна самокарантина с валиден отрицателен Covid-19 Резултат от тест на NAAT от доверен партньор за тестване и пътуване чрез държавната програма за безопасни пътувания. В сила от 24 ноември всички пътници от Тихия океан, участващи в програмата за тестване преди пътуването, трябваше да имат отрицателен резултат от теста преди отпътуването им за Хаваите и резултатите от теста повече няма да бъдат приемани, след като пътник пристигне на Хаваите. На 2 декември окръг Кауаи временно спря участието си в държавната програма за безопасни пътувания, което направи задължително карантина при пристигането на всички пътуващи до Кауаи. На 10 декември задължителната карантина беше намалена от 14 на 10 дни в съответствие с насоките на Центровете за контрол и превенция на заболяванията в САЩ (CDC). Графствата Хавай, Мауи и Калавао (Молокай) също имаха частична карантина през декември. В допълнение, CDC продължи да прилага "Наредбата без платна" на всички круизни кораби.

Статистическите данни за разходите за декември 2020 г. са от посетители в САЩ. Няма данни за посетители от други пазари. Западните посетители на САЩ са похарчили 280.4 милиона долара (-59.8%) през декември, а средните им дневни разходи са били 157 долара на човек (-12.8%). Посетителите от Изтока на САЩ харчеха средно 170.4 милиона долара (-65.1%) и 182 долара на човек (-16.5%) средно на ден.

Общо 599,440 52.2 трансихоокеански въздушни седалки обслужваха Хавайските острови през декември, което е намаление с 97.9 процента в сравнение с преди година. Нямаше планирани места от Океания и значително по-малко планирани места от Друга Азия (-93.2%), Япония (-78.3%), Канада (-47.7%), САЩ Изток (-36.4%), САЩ Запад (-55.4%) ) и други страни (-XNUMX%) в сравнение с преди година.

Годишна статистика за 2020 г.

Отмяната на полети до Хавайските острови започна през февруари 2020 г., като първоначално засегна китайския пазар. На 14 март CDC започва да прилага Наредбата за забрана за плаване на круизни кораби. На 17 март губернаторът на Хавай Дейвид Иге помоли предстоящите посетители да отложат пътуванията си поне за следващите 30 дни. Графствата също започнаха да издават заповеди за престой вкъщи. В сила от 26 март всички пътници, пристигащи от

извън държавата се изисква да спазват задължителна 14-дневна самокарантина. Изключенията включват пътуване по основни причини като работа или здравеопазване. В края на март повечето полети до Хаваите бяха отменени и посетителската индустрия беше силно засегната. На 1 април задължителната самокарантина беше разширена, за да пътува между островите и четирите окръга на щата наложиха строги заповеди за престой вкъщи през този месец. Почти всички трансихоокеански полети до Хаваите бяха отменени през април.

За цялата 2020 г. общият брой на пристигналите посетители е намалял със 73.8% спрямо предходната година до 2,716,195 73.8 2,686,403 посетители. Имаше значително по-малко пристигания по въздушен транспорт (-79.2% до 29,792 68.2 XNUMX). Пристигането с круизни кораби (-XNUMX% до XNUMX XNUMX) също намаля значително, тъй като круизните кораби работеха само през първите няколко месеца на годината. Общият брой посетители е спаднал с XNUMX%.

През 2020 г. пристигащите посетители по въздушен транспорт рязко намаляха от САЩ на Запад (-71.6% до 1,306,388 70.3 676,061), САЩ на Изток (-81.1% до 297,243 70.2), Япония (-161,201% до 80.4 245,510), Канада (-XNUMX% до XNUMX XNUMX) и всички Други международни пазари (-XNUMX% до XNUMX XNUMX).

Други акценти:

Американски Запад: През декември 2020 г. 118,332 посетители са пристигнали от Тихоокеанския регион в сравнение с 336,689 33,563 посетители преди година и 77,819 2020 посетители са дошли от планинския регион в сравнение с 72.6 999,075 преди година. През цялата 67.3 г. пристигащите посетители намаляват значително както от Тихоокеанския регион (-286,731% до 2019 XNUMX), така и от планинските (-XNUMX% до XNUMX XNUMX) региони спрямо XNUMX г.

Жителите на Калифорния, които се завръщат от извън щат през декември, бяха препоръчани на 14 дни под карантина. Сан Франциско също нареди задължителна 10-дневна карантина за пътници, пристигащи извън района на деветте окръга Bay Area. Що се отнася до Орегон, жителите, които се връщат от други щати или страни за несъществени пътувания, бяха помолени да се самокарантират в продължение на 14 дни след пристигането. Карантинният период може да бъде съкратен, ако те не са имали никакви симптоми след 10 дни, или след седем дни, ако са имали отрицателен тест в рамките на 48 часа преди прекратяване на карантината. Във Вашингтон беше препоръчана 14-дневна карантина за завръщащите се жители и жителите бяха помолени да останат близо до дома си.

САЩ Изток: От 71,537 65.9 американски посетители на Изток през декември, по-голямата част са от Южния Атлантик (-16,194% до 56.9 15,285), Запад Юг Централна (-68.5% до 14,698 2020) и Източна Северна Централна (-67.9% до 138,999 73.3) региони. През цялата 133,564 г. пристигащите посетители намаляха значително от всички региони. Трите най-големи региона, Източен Северен Централен (-72.2% до 114,145 2019), Южен Атлантик (-XNUMX% до XNUMX XNUMX) и Западен Южен Централен (XNUMX% до XNUMX XNUMX), отбелязаха рязък спад в сравнение с XNUMX г.

В Ню Йорк на завръщащите се жители през декември беше позволено да „тестват“ задължителната 10-дневна карантина. Завърналите се жители трябва да получат тест за COVID-19 в рамките на три дни след заминаването, а също и карантина за три дни. На четвъртия ден от карантината си пътникът трябваше да получи нов тест за COVID-19. Ако и двата теста се окажат отрицателни, пътникът може да излезе от карантината рано след получаване на втория отрицателен диагностичен тест.

Япония: През декември 1,889 посетители пристигнаха от Япония в сравнение с 136,635 1,889 посетители преди година. От 1,799 посетители 90 пристигнаха с международни полети от Япония, а 2020 с вътрешни полети. През цялата 81.1 г. пристигащите са намалели с 297,243% до 14 19 посетители. Японските граждани, които се завръщат от чужбина, бяха длъжни да поставят под карантина за 28 дни. Нарастващото разпространение на COVID-2021 в световен мащаб доведе до увеличаване на ограниченията за пътуване в сила от 14 декември до януари XNUMX г. През това време жителите на Япония с организирани от VISA краткосрочни, изходящи бизнес пътувания вече не бяха освободени от XNUMX-дневната карантина.

Канада: През декември от Канада пристигнаха 3,833 64,182 посетители в сравнение с 2,964 869 посетители преди година. Директните полети от Канада бяха възобновени през декември и донесоха 2020 посетители. Останалите 70.2 посетители пристигнаха с вътрешни полети. През цялата 161,201 г. пристигащите са намалели със 14% до XNUMX XNUMX посетители. Пътуващите, връщащи се в Канада, трябваше да се самоизолират за XNUMX дни.