Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Туристически орган на Хавай: Разходите за посетители намаляха с 2.4% през първото тримесечие на 1 г.

0a1a-194
0a1a-194

Посетителите на Хавайските острови са похарчили общо 4.52 милиарда щатски долара през първото тримесечие на 2019 г., което е намаление с 2.4% в сравнение с първото тримесечие на 20181 г.XNUMX, показват предварителните статистически данни, публикувани днес от Хавайския туристически орган (HTA).

През първото тримесечие разходите за посетители бяха равни от запада на САЩ (-0.3% до 1.64 млрд. Долара) и намаляха от изтока на САЩ (-1.4% до 1.23 млрд. Долара), Япония (-3.2% до 539.9 млн. Долара), Канада (-2.0%) до 455.7 млн. долара) и всички други международни пазари (-8.8% до 637.7 млн. долара) в сравнение с преди година.

Общият брой на пристигналите посетители през първото тримесечие е нараснал с 2.6% до 2,542,269 2.6 2,502,636 посетители, подкрепен от пристигащите чрез въздушен транспорт (+ 0.8% до 39,632 2018 2) и круизни кораби (-0.2% до XNUMX XNUMX) в сравнение с първото тримесечие на XNUMX г. Поради по-късата средна стойност продължителността на престоя на посетителите от повечето пазари, общите дни на посетителитеXNUMX са равни (+ XNUMX%).

Пристигащите посетители по въздушен транспорт през първото тримесечие са се увеличили от САЩ на Запад (+ 7.1% до 1,030,644 2.0), Изток на САЩ (+ 578,837% до 2.2 391,228), Япония (+ 0.9% до 209,525 8.1) и Канада (+ 292,402% до XNUMX XNUMX), докато са комбинирани Пристигащите посетители от всички останали международни пазари са намалели (-XNUMX% до XNUMX XNUMX) спрямо миналата година.

Сред четирите по-големи острова Оаху регистрира увеличение както на разходите за посетители (+ 4.6% до 2.01 милиарда долара), така и на пристигащите посетители (+ 3.7% до 1,481,543 5.5 1.33) през първото тримесечие в сравнение с преди година. Разходите за посетители са намалели за Maui (-2.8% до 727,967 млрд. Долара) въпреки ръста на пристигащите посетители (+ 13.3% до 648.6 9.3). Остров Хавай реализира спад както в разходите за посетители (-449,615% до 4.2 милиона долара), така и при пристигащите (-483.5% до 1.4 333,961), както и в Кауаи с разходите си за посетители (-XNUMX% до XNUMX милиона долара) и при пристигането на посетители (-XNUMX % до XNUMX XNUMX).

Резултати за посетители от март 2019 г.

През март 2019 г. общите разходи за посетители в цялата страна са намалели с 2.3% до 1.51 млрд. Долара в сравнение с март 2018 г. Разходите за посетители са нараснали от САЩ на запад (+ 0.7% до 576.9 млн. Долара), но са намалели от САЩ на изток (-0.6% до 402.5 млн. Долара), Япония (- 2.0% до 190.4 милиона долара), Канада (-5.4% до 137.4 милиона долара) и всички други международни пазари (-11.1% до 195.6 милиона долара).

На ниво държава средните дневни разходи за посетители са намалели (-3.0% до 192 долара на човек) през март спрямо предходната година. Посетителите от САЩ от Запад (-4.4%), Канада (-3.2%), Япония (-1.8%) и САЩ от Изток (-1.6%) прекарват по-малко на ден през март в сравнение с преди година.

През март общо 939,064 3.9 посетители дойдоха на Хаваите, което е с 4.1% повече от същия месец на миналата година. Пристиганията по въздушен транспорт (+ 927,246% до 10.4 11,818) са се увеличили, докато пристиганията с круизни кораби (-0.7% до XNUMX XNUMX) са намалели. Общият брой посетители се е увеличил с XNUMX процента.

Пристигането по въздушни услуги реализира ръст от САЩ на Запад (+ 9.7%), САЩ на Изток (+ 4.1%) и Канада (+ 1.3%) през март спрямо миналата година. Пристиганията от Япония (+ 0.4%) са сравними, докато пристиганията от всички други международни пазари (-8.7%) намаляват.

Средното дневно преброяване3 от всички посетители на Хавайските острови през даден ден от март е било 253,498 0.7, което е увеличение с XNUMX процента в сравнение с март миналата година.

На Оаху разходите за посетители (+ 6.7% до 687.5 милиона долара) и пристигащите посетители (+ 4.3% до 532,801 3.3) се увеличиха през март спрямо предходната година. Разходите за посетители на Мауи намаляват (-442.9% до 5.4 милиона долара), въпреки че пристигащите се увеличават (+ 273,846% до 19.3 203.0). Остров Хавай отчита спад както на разходите за посетители (-6.7% до 163,987 милиона долара), така и на пристигащите посетители (-9.6% до 153.7 1.3). Kauai също отчита намаление както на разходите за посетители (-123,730% до XNUMX милиона долара), така и на пристигащите посетители (-XNUMX% до XNUMX XNUMX).

Общо 1,192,137 1.6 въздушни седалки в Тихия океан са обслужвали Хавайските острови през март, което е с 12.0 процента повече от преди година. Ръстът на въздушните седалки от Канада (+ 4.9%), САЩ Изток (+ 4.6%), Япония (+ 0.9%) и САЩ Запад (+ 10.5%) компенсира спад от Океания (-8.4%) и други пазари в Азия (-XNUMX %).

Други акценти

Американски Запад: През първото тримесечие пристигащите посетители са се увеличили както от Тихия (+ 7.9%), така и от планинските (+ 7.1%) региони спрямо предходната година. Посетителите са похарчили средно $ 179 на човек на ден през първото тримесечие, спрямо $ 185 на човек на ден през миналата година. Посетителите харчеха по-малко за квартира, транспорт, храна и напитки и развлечения и отдих, докато разходите за пазаруване бяха сходни. През първото тримесечие се наблюдава ръст в хотелиерството (+ 6.5%), временното ползване (+ 2.4%), етажната собственост (+ 2.1%) и жилищата под наем (+ 10.6%) в сравнение с миналата година.

През март пристигащите посетители от планинския регион са се увеличили с 15.0% на годишна база, като ръстът от Юта (+ 21.4%), Колорадо (+ 19.5%) и Аризона (+ 10.6%) компенсира спад от Невада (-4.9 %). Пристигащите от региона на Тихия океан са се увеличили с 8.5%, като повече посетители са от Аляска (+ 12.7%), Орегон (+ 12.7%), Вашингтон (+ 9.8%) и Калифорния (+ 7.3%).

Американски Изток: През първото тримесечие пристигащите посетители са се увеличили от регионите Изток Юг Централна (+ 12.6%), Запад Север Централ (+ 6.6%), Запад Юг Централ (+ 4.9%) и Централна зона Изток Север (+ 2.5%), но намаля от средния Атлантик (-5.8%), Нова Англия (-2.0%) и Южния Атлантик (-0.6%) региони в сравнение с преди година. Средните дневни разходи за посетители са намалели до 210 долара на човек (-1.5%). Разходите за храна и напитки се увеличиха, докато разходите за транспорт и нощувка намаляха. Разходите за пазаруване и развлечения и отдих бяха приблизително еднакви. Престоите в домове под наем (+ 8.5%) и кооперации (+ 1.0%) са се увеличили, но престоите в хотели (-1.1%) и таймшари (-2.6%) са намалели през първото тримесечие спрямо миналата година.

През март имаше повече посетители от Източна Южна Централна (+ 21.1%), Западна Северна Централна (+ 13.5%), Западна Южна Централна (+ 10.9%), Източна Северна Централна (+ 7.7%) и Нова Англия (+1.2 %) региони, но по-малко посетители от региона на Средния Атлантик (-15.7%) и Южния Атлантик (-2.6%) в сравнение с преди година.

Япония: През първото тримесечие се увеличиха престоите в хотели (+ 2.8%), таймшарите (+ 1.0%) и при приятели и роднини (+ 13.0%), докато престоите в кооперации (-0.2%) бяха равни в сравнение с преди година . Средните дневни разходи за посетители са намалели до 237 долара на човек (-3.5%) в сравнение с предходната година. Разходите за пазаруване се увеличиха, докато разходите за транспорт, квартира и развлечения и отдих намаляха.

Канада: През първото тримесечие по-малко посетители отседнаха в хотели (-1.0%) и кооперации (-5.2%), докато престоя в домове под наем (+ 14.5%) и таймшарите (+ 3.3%) се увеличиха от преди година. Средните дневни разходи за посетители са намалели до 171 долара на човек (-1.4%). Разходите за храна и напитки бяха по-високи, докато разходите за квартира и пазаруване бяха по-ниски.

MCI: Общият брой пристигащи посетители, дошли на Хавай за срещи, конгреси и стимули (MCI) през първото тримесечие, нарасна (+ 8.4% до 158,925 3.1) в сравнение със същия период на миналата година. През март общият брой на пристигналите посетители на MCI се е увеличил (+ 42,616% до 22.8 6.1), като повече посетители идват за конгреси (+ 27.6%) и корпоративни срещи (+ XNUMX%), но по-малко за поощрителни пътувания (-XNUMX%) в сравнение с миналия март.

Меден месец: През първото тримесечие общият брой на посетителите на меден месец намаля (-9.8% до 98,601 10.0) спрямо година по-рано. Посетителите на меден месец през март са намалели (-33,946% до 35.9) в сравнение с предходната година, главно поради по-малкото посетители, идващи от Корея (-4,824% до 19.4), Австралия (-1,318% до 5.6 5,152), САЩ Изток (-3.4% до 13,019 XNUMX) и Япония (-XNUMX% до XNUMX XNUMX).

Оженете се: През първото тримесечие 20,329 3.2 посетители дойдоха на Хавай, за да се оженят, което е с 3.8 процента по-малко от миналата година. През март броят на посетителите, които сключват брак на Хаваите, намалява (-7,676% на 21.0), главно поради спад от японския пазар (-XNUMX%).

[1] Януари - март 2018 г. статистическите данни за разходите и дневните разходи на посетителите бяха преразгледани.
[2] Общ брой дни, прекарани от всички посетители.
[3] Среднодневно преброяване е средният брой посетители, присъстващи за един ден.