Днес, уважаемият Ралф Гуудале, министър на обществената безопасност и готовността за извънредни ситуации и уважаемата Chrystia Freeland, министър на външните работи, излязоха със следното изявление, с което обявиха Канада подкрепа за усилията за идентифициране на жертвите след трагичната авиационна катастрофа, включваща полет на Ethiopian Airlines.
„От името на правителството на Канада, ние искаме да изкажем нашите най-искрени съболезнования на семействата и приятелите на загиналите в този трагичен инцидент. Нашите мисли продължават да излизат към всяко от канадските семейства, приятели и общности, засегнати от този ужасен инцидент.
Ситуацията на земята е течна и може да продължи да се развива бързо. Канада ще остане готов да съдейства за текущите усилия за възстановяване.
За тази цел правителството на Канада, чрез Правителствения оперативен център и Глобални въпроси Канада, поддържа постоянен контакт с международни и местни служители за координация Канада принос към тези усилия в подкрепа на призива на Интерпол за помощ. Понастоящем RCMP е осигурил екип от трима специализирани служители, които да съдействат за осигуряване на подкрепа за идентифициране на жертви на бедствия.
Четирима допълнителни канадски служители са изпратени до Етиопия да осигури допълнителен капацитет и опит, както и подкрепа за засегнатите семейства. Длъжностни лица от посолството и от постоянния екип за бързо разполагане на Канада по глобални въпроси координират работата си с местните власти в Адис Абеба. Длъжностни лица подкрепят членове на семейството на канадски жертви, които са пътували до Етиопия, включително чрез споделяне на актуална информация за ситуацията, предоставяне на информация за местни контакти и услуги и придружаване на семейства до мястото на трагедията.
Канадските служители ще продължат да работят в тясно сътрудничество с Ethiopian Airlines и местните власти по събирането и споделянето на информация в реално време със семействата, включително по въпроси, свързани с репатрирането.
Приятели и роднини в Канада които се нуждаят от помощ, трябва да се свържат с Центъра за аварийно наблюдение и реагиране през Отава at + 1-613-996-8885 или по електронна поща [имейл защитен].
От името на всички канадци сме благодарни на всички държави, които се вслушаха в международния призив за помощ, и поздравяваме канадците, които тържествено ще изпълняват задълженията си след тази ужасна трагедия. "
КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:
- To this end, the Government of Canada, through the Government Operations Centre and Global Affairs Canada, is in constant contact with international and local officials to coordinate Canada’s contribution to these efforts, in support of Interpol’s call for assistance.
- Officials have been supporting family members of Canadian victims who have travelled to Ethiopia, including by sharing updates on the situation, providing information about local contacts and services, and accompanying families to the site of the tragedy.
- Канадските служители ще продължат да работят в тясно сътрудничество с Ethiopian Airlines и местните власти по събирането и споделянето на информация в реално време със семействата, включително по въпроси, свързани с репатрирането.
