Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Туроператорите на Танзания и Руанда обединяват усилия за насърчаване на туризма и в двете страни

0a1a-39
0a1a-39

Туроператорите в Танзания и Руанда се споразумяха да предлагат на пазара двете страни като допълващи се дестинации в последните си усилия да предложат на туристите обширно приключенско пространство.

Танзанийската асоциация на туроператорите (TATO) и Асоциацията за пътувания и пътувания на Руанда (RTTA) стоят зад сделката, която бе подписана наскоро, за да насърчи туристите да прекарват повече нощи и пари в двете източноафрикански държави партньори.

„Основната цел на стратегическото партньорство TATO и RTTA е да увеличи продължителността на престоя на туристите, посещаващи двете страни, тъй като имаме сравнително предимство от взаимното допълване на туристическите продукти“, изпълнителен директор на TATO, г-н Сирили Ако.

Наскоро туроператорите от двете страни се включиха в събитие за бизнес в мрежа (B2B) в Кигали, Руанда, където обсъдиха възможностите, след като туроператорите в Танзания посетиха различни туристически обекти.

Членовете на TATO, водени от неговия заместник-председател, г-н Хенри Кимамбо, посетиха Националния парк на вулкана с планински горили, направиха каяк и разходка с лодка по езерото Киву и пътека за навеси в гората Нюнгве, наред с други посетени туристически места, като част от тяхната мисия за проучване на туристически продукти в Руанда.

„Надяваме се, това ще бъде ползотворно партньорство. Туризмът е нова граница за извеждане на африканския континент от бедността, защото е ключов работодател и сектор с много дълга верига на стойността. Източноафриканските държави, особено Танзания и Руанда, имат много ключово взаимодействие, тъй като нямаме едни и същи продукти, което означава, че продуктите се допълват “, подчерта изпълнителният директор на TATO, г-н Сирили.

He added: “We have to keep our good contact with Rwandese tour operators. As regional stakeholders, we can together forge meaningful partnerships going forward and sell products of both countries at once. Rwanda and Tanzania are high-end tourist destinations in the region with strong conservation policies”.

„Когато туристите са в Танзания, те мислят за продуктите, които не получават в Танзания, могат да ги получат от Руанда и обратно. Искаме повече туристи да останат по-дълго в Източна Африка и да харчат повече “, каза г-н Ако.

Г-жа Каролин Наматову, заместник-председател на Асоциацията за пътувания и пътувания в Руанда (RTTA), заяви, че партньорството има за цел да стимулира туристическия бизнес между двете страни.

„Бяхме подкрепени от GIZ и EAC за засилване на сътрудничеството. Когато туристите идват в Африка, те не посещават само една държава; посещават и други съседни държави.

Ариела Кагерука, генерален директор на Федерацията на частния сектор на туристическата камара на Руанда, призова операторите в тези две страни от ИАО да засилят мрежата си и да обменят своя опит относно възможностите за бизнес в туризма.