Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Пътуванията за „свободно време“ се увеличават

0a1a-37
0a1a-37

Тъй като хилядолетията съставляват нарастващ дял от работната сила, те започнаха да се възползват от нова, неофициална работа. Пътуванията „свободно време“ - тенденцията на смесване на бизнеса с развлекателни дейности в командировки - се увеличава, като осигурява по-добро качество на живот и баланс между работа и живот на тези, които се възползват от него.

Според второто годишно проучване на състоянието на бизнес пътуванията, 90 процента от хилядолетието са се занимавали с пътувания за свободното време през последната година в сравнение с 81 процента от поколението Xers и 80 процента от бейби бумърите. Докато и трите поколения се възползват от пътуванията за свободното време, последните доклади в индустрията казват, че хилядолетия са довели до нормализиране на тенденцията. Основна причина може да е, че те са идентифицирали бюджетна възможност: Почти половината (49 процента) от хилядолетието казват, че са разширили бизнес пътуването си в пътуване за свободното време или са планирали ваканция около бизнес пътувания, за да спестят от разходите за почивка.

„Новото изследване на National показва, че работниците като цяло и по-специално милениалите все повече смесват бизнес пътуванията с развлекателните дейности, като почти една трета посочва желанието си да изследват конкретни дестинации като причина номер едно за това“, каза Франк Търман, вицепрезидент президент по маркетинг на National. „А бизнес пътниците от всички възрасти ясно вярват, че пътуванията за свободното време им помагат да поддържат по-здравословен баланс между работата и живота.“

По-добро пътуване, по-добър живот

И през трите поколения онези, които се занимават с пътувания за свободното време, са значително по-склонни да бъдат доволни от качеството си на живот (93 процента срещу 75 процента), както и от баланса си работа / живот (87 процента срещу 64 процента), докато са на път, отколкото пътуващите без почивка. В допълнение, проучването показва, че пътуващите в свободното време са по-склонни да отдават приоритет на самообслужването на пътя, отколкото пътуващите без почивка, което включва спазване на здравословна диета (42% срещу 29%) и упражнения (57% срещу 31%) .

Пазене в тайна

Въпреки тези предимства обаче, хилядолетията водят друга тенденция: стигмата за пътуване в свободното време. Почти половината (45 процента) от хилядолетието смятат, че трябва да избягват да казват на другите за отделяне на време за забавление или лични занимания, докато са в командировка, в сравнение с 40 процента от Gen Xers и 30 процента от бейби бумърите. Тази тенденция обаче може да се промени, тъй като днешните служители на ниско ниво стават мениджъри утре. Според проучването, 76 процента от пътуващите в свободното време шефове и надзорници съобщават, че насърчават екипите си да отделят време за себе си, докато са в командировки, в сравнение с едва 51 процента от шефовете и надзорните органи, които не участват в пътуванията за свободното време.

Поддържане на връзка, опростяване

Независимо от това какви дейности за свободното време те извършват, бизнес пътниците се стремят към технологиите, за да ги поддържат по-свързани от всякога. Например 93 процента от често пътуващите предпочитат туристически марки с технология, която опростява пътуването. А бизнес пътниците използват средно 3.1 приложения за пътуване, когато пътуват за бизнес.
Не е изненадващо, че хилядолетията (46%) са значително по-склонни от Gen Xers (37%) и baby boomers (35%) да кажат, че винаги избират туристически марки въз основа на технологията, която предлагат.