Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Мианмарско-индийската бизнес среща на върха показва туристическо сътрудничество

в моето
в моето
въплъщение
Написано от Юрген Т Щайнмет

Нарастват връзките между Индия и Мианмар в туризма.

Посещаващият генерален консул на Индия г-н Нандан Сингх Байсора посочи нарастващите връзки, търговията и бизнес връзките между двете съседки по време на бизнес срещата на върха и търговския панаир Мианмар-Индия, проведена в кметството в Сагаинг, Мианмар на 11 януари.

Генералното консулство на Индия, Мандалай в сътрудничество с Областната търговско-промишлена палата на Sagaing, Асоциацията на Индо Мианмар, Съветът за развитие на индустрията Imphal и Manipur, Manipur провежда „Мианмарско-индийска бизнес среща на върха и търговски панаир“ от 11-12 януари.

В събитието участва 30-членна делегация от видни бизнес лидери от Манипур, занимаващи се с различни сектори. Тези бизнес делегати са от различни сектори като земеделие, плодове и зеленчуци, хранително-вкусова промишленост, ръчна изработка, занаяти, железни и стоманени продукти, финансови услуги, здравеопазване, образование и туризъм.

В речта си на събитието генералният консул на Индия похвали нарастващите връзки между Индия и Мианмар.

По-долу е редактирана стенограма от речта на генералния консул на Индия г-н Нандан Сингх Байсора.

Много топло посрещане на всички вас от името на индийското консулство, Мандалай, на тази бизнес среща на върха и търговски панаир Мианмар-Индия, която се организира съвместно от индийското консулство, окръжната търговска и индустриална камара Sagaing, Индо-Мианмарската асоциация , Отдел Imphal, Manipur и икономическа дипломация и държави към Министерството на външните работи на правителството на Индия.

Има различни други спонсори и партньори от двете страни. Днес голяма делегация от бизнеса, занимаваща се с различни сектори - селскостопански продукти - плодове и зеленчуци, хранително-вкусова промишленост, ръчна изработка, занаяти, железни и стоманени продукти, предмети за трекинг, финансови услуги, здравеопазване, туризъм и др. Са тук от Манипур, Индия.

Североизточният регион на Индия има толкова много разнообразие от продукти; Манипур има бамбукова промишленост, ръчни тъкани, ароматни и лечебни растения, градинарски култури, занаяти, производство на сурова коприна, голямо количество природни ресурси, потенциал за производството на хидроенергия, места за туризъм, добри болници; бизнесът с Мианмар с някои от тези продукти вече върви, но не в мащаба, който би трябвало да се случи. Само на 13 юни и отново на 19 декември 2018 г. бяхме организирали подобно събитие за бизнес мрежа в зала MRCCI, Мандалай с подкрепата на Търговско-промишлената камара на Манипур и MRCCI. Също така имах среща през октомври 2018 г. с Sagaing Industrial Zone и SDCCI и установих, че има много области, в които бизнес лидерите от Sagaing Region могат да се ангажират с тези от Manipur и ги помолих да вземат бизнес делегация в Imphal по време на Фестивал Sangai. Щастлив съм да видя, че делегацията отиде и имаше бизнес събитие, на което уважаемите главни министри на региона Sagaing и Manipur бяха главните гости; със сигурност бизнес лидерите от двете страни са осъществили някои ценни контакти по време на тази среща.

Целта на днешната бизнес среща е да продължи връзките между бизнес предприемачите от двете страни в тази отлична обща платформа; това със сигурност ще повиши осведомеността, ще помогне за създаването на по-тясна мрежа и ще насърчи икономическите и търговските отношения между нашите две страни. В тези сектори има огромен потенциал и обхват за съвместно предприятие и трансгранична търговия и инвестиции, както и някои други сектори като - агропромишленост, нефт и газ, електроенергия, транспорт, недвижими имоти, комуникации, ИТ, животновъдство, рибни продукти , медицински туризъм, текстилни технологии, строителство, производство, инфраструктура, автомобилна индустрия, цимент, дизел, скъпоценни камъни и бижута и др.

Поради географската близост, вековните исторически, културни връзки, общи традиции и опит, фактор ASEAN, се провеждат чести обмени между хора между Мианмар и Североизточна Индия. Посещението на нашия премиер Шри Нарендра Моди миналата година издигна двустранните ни отношения до много по-големи висоти. Само през януари, на нашия Ден на републиката миналата година, държавният съветник беше в Ню Делхи за възпоменателната среща на върха на АСЕАН-Индия; Г-жа Аунг Сан Су Чжи каза, че отношенията между Мианмар и Индия и отношенията между АСЕАН и Индия са обвързани с тясно свързани традиции от незапомнени времена, като са вид отношения между региони с културни прилики. За Индия Мианмар е източната порта, която ще свърже Индия с региона на АСЕАН; в същото време за АСЕАН Мианмар е Западната порта, която ще свърже региона на АСЕАН с Индия. С други думи, Мианмар е сухопътният мост между Индия и АСЕАН.

Отново само няколко месеца през април, нашият външен министър подписа седем меморандума за разбирателство по време на посещението си в ДНЯО и един от най-важните меморандуми за разбирателство беше Споразумението за сухопътен граничен преход - забележителност в нашите двустранни отношения, по-нататък международната сухопътна граница между двете страните бяха открити на 8 август миналата година, което дава възможност на хората от двете страни да преминат границата с паспорти и визи; това даде голям тласък на нашите отношения по отношение на търговията, туризма, културния обмен и контактите между хората и хората. От двете страни на границата се провеждат много дейности. Със сигурност Манипур и регион Сагаинг имат потенциала да се превърнат в икономически коридор между двете ни държави, тъй като и двете са свързани помежду си чрез общата сухопътна граница между двете страни.

Току-що успешно приключилото посещение на уважаемия президент на Индия затвърди традицията за взаимодействие на високо ниво между нашите лидери, което включваше не само двустранни, но и областите на търговия, инвестиции, култура, контакти между хората. По време на това посещение правителството на Мианмар обяви визата за пристигане за индийците, със сигурност това ще увеличи търговската търговия, тъй като нашият премиер вече беше обявил безплатна виза за гражданите на Мианмар миналата година. Също така бих искал да информирам тук, че преследваме въпроса с нашето министерство в Делхи за онлайн системата за електронна виза за пътуване на граждани на Мианмар през сухопътната граница: Tamu-Moreh и граничния проход.

Двете страни обсъдиха и различните проекти за свързаност, които очакваме да завършим своевременно; това със сигурност ще улесни не само увеличаването на търговията, но и социално-икономическото развитие, особено в региона Sagaing. Също така се обсъжда координирана автобусна услуга между Mandalay & Imphal (транзит на границата Tamu & Moreh) за гладкото движение на хората от двете страни. Този автобус също ще минава през региона Sagaing. Въздушната свързаност също трябва да се разгледа - Imphal-Mandalay-Yangon-Bangkok е опцията, при която има шанс да има разумно жизнеспособен пътнически товар. Споразумението за моторни превозни средства също е в процес на обработка.

Превъзходителства, днес Индия е една от най-бързо развиващите се големи икономики в света. През последните четири години нашето правителство предприе редица инициативи и въведе редица реформи за подобряване на бизнес средата в Индия. Тези стъпки отвориха нови възможности за търговия и инвестиции в Индия. Поредицата от тези икономически реформи достигна 60 млрд. Долара преки чуждестранни инвестиции през 2016-17. Компаниите от Мианмар също могат да се възползват от тези възможности за търговия и инвестиции в Индия - особено в Североизточна Индия. В доклада на Световната банка за лесното правене на бизнес за 2018 г. има значителен скок в класацията на Индия от 130 на 100 и тази година 77; което е резултат от всички кръгови и многосекторни реформи на Екип Индия. Никога не е било по-лесно да се прави бизнес в Индия.

От друга страна, отварянето на икономиката в Мианмар за световния пазар засилва търговските отношения. Наблюдава се значителен ръст в нашите икономически и търговски връзки. Двустранната търговия между Индия и Мианмар е била в размер на 1605.00 милиона щатски долара през 2017-18 г., граничната търговия е прехвърлила 90 милиона щатски долара. Понастоящем Индия е десетият по големина инвеститор с инвестиция от над 10 милиона щатски долара от 740.64 индийски компании, главно в петролния и газов сектор. Търговията през октомври 25 г. достигна 2018 милиона долара, което е 153% увеличение спрямо миналия октомври. Съгласно MOC тук Износ за Индия - $ 60 и Внос от Индия $ 273 през април-октомври 753 г.

Мианмар, особено регионът Sagaing, има стратегическо местоположение, изобилие от природни ресурси, голям брой човешки ресурси - младо население и много туристически места. Той е подходящо разположен да развива пазарни връзки с Индия, особено нейните североизточни региони. Регионът Манипур и Сагаинг са връзките между двете държави.

В настоящия сценарий бих искал да подчертая, че това, което сме осъзнали, е само част от потенциалната търговия между двете страни. Има обаче огромни възможности за повече търговия, инвестиции и икономическо сътрудничество между двете икономики. Бизнес средата в Мианмар се променя, правителството има по-либерални политики; правителството създава благоприятен за инвестиции бизнес климат, което е основна положителна инициатива. Наскоро приетият закон за инвестициите в Мианмар включва значителни промени в броя на рекламираните сектори, данъчни стимули за инвестиции в по-слабо развитите райони, гарантира защита на бизнес начинанията, повече яснота и прозрачност на икономическите политики и по-защитена инвестиционна среда.

Законът за дружествата, приет през август 2018 г., позволява на чуждестранни компании да инвестират до 35% в местните компании, да се регистрират онлайн - над 41,000 5 компании са пререгистрирани, включително нова регистрация. Създаването на ново министерство - Министерство на инвестициите и външноикономическите отношения вероятно ще изиграе ключова роля в създаването на бизнес възможности и увеличаване на привлекателността на Мианмар като инвестиционна дестинация. На чуждестранните банки е разрешено да отпускат пари на местния бизнес в щатски долари и местна валута. По този начин всичко това поражда допълнителен ентусиазъм и правителството на Мианмар планира да направи дългосрочни инвестиции и да насочи огромно внимание към здравеопазването, образованието, транспорта и пътното строителство, модификацията и модернизацията на железниците, електричеството, туризма, хотелиерството и инфраструктурата и да въведе мерки за засилване на развитие на малки и средни предприятия, за да генерират повече работни места и по този начин да доведат до просперитет на масовите хора. Държавните инвестиционни комисии имат правомощието да одобрят инвестицията до 2020 милиона щатски долара, без да се позовават на MIC. Чуждестранните инвестиции трябва да могат да подпомагат МСП, да произвеждат продукти на местно ниво, да работят в по-слабо развитите райони и също така да създават възможности за заетост. GOM започна да се фокусира върху подкрепа и насърчаване на търговията и целта е да се утрои износът до 21-XNUMX. Министерството на търговията тук също премахна изискването за лиценз за различни артикули за износ и внос, за да насърчи повече търговия. Друга голяма реформа в икономиката е външният бизнес и сега е разрешено съвместните предприятия да извършват в сектора на дребно и едро, което ще привлече чуждестранни инвестиции. Това е точното време - индийските бизнесмени имат добра възможност да създадат съвместни предприятия и да насърчават бизнеса между двете страни.

Бих призовал водещите индустриалци от двете страни, присъстващи тук, да търсят сериозна дискусия, да имат плодотворен ангажимент за взаимна изгода и да определят секторите, в които могат да си сътрудничат или да имат инвестиции или бизнес, по-късно днес и утре. Искрено благодаря на Ваше Превъзходителство - Главен министър Сагинг Регион за благодарността по повод.

Също така използвам възможността да благодаря на SDCCI за тяхната сърдечна подкрепа при организирането на това събитие.