Ямайка UNWTO Конференция по туризъм: Препис на Декларацията от Монтего Бей...

Декларация-1
Декларация-1
Аватар на Линда Хонхолц
Написано от Линда Хонхолц

Конференцията в Ямайка има положителен резултат: Прочетете декларацията

Резултатът от конференцията в Ямайка за работни места и приобщаващ растеж: Партньорства за устойчив туризъм е тук!

Декларацията на Монтего Бей по случай Международната година на устойчивия туризъм за развитие 2017 е:

Ние, представителите на UNWTO Държави-членки и асоциирани членове, туристически администрации, международни и регионални организации, местни общности, частен сектор и академични среди, се събраха в Монтего Бей, Ямайка на 27-29 ноември 2017 г. за Световната организация по туризъм (UNWTO), Конференция на правителството на Ямайка, Групата на Световната банка (WBG) и Междуамериканската банка за развитие (IDB) на тема „Работни места и приобщаващ растеж: партньорства за устойчив туризъм“, официално събитие на Международната година на устойчивия туризъм за развитие 2017 г., организирана в сътрудничество с Карибската туристическа организация (CTO), Карибската хотелиерска асоциация (CHTA), Chemonics International, Университета Джордж Вашингтон и Световния съвет за пътуване и туризъм (WTTC).

Припомняйки Резолюция 66/288 на Общото събрание на ООН (ООН) от 27 юли 2012 г., която одобрява изходния документ на Конференцията на ООН за устойчиво развитие „Бъдещето, което искаме“, която подчертава, че „добре проектираният и управляван туризъм може да допринесе значително за трите измерения на устойчивото развитие, има тясна връзка с други сектори и може да създаде достойни работни места и да генерира търговски възможности “.

Припомняйки Резолюция 69/233 на ООН от 19 декември 2014 г. за „насърчаване на устойчив туризъм, включително екотуризъм, за изкореняване на бедността и опазване на околната среда“, подчертавайки необходимостта от оптимизиране на икономическите, социалните, културните и екологичните ползи, произтичащи от устойчивия туризъм, особено в развиващите се страни.

ДекларацияДекларация

Като припомня Резолюция 69/313 на Общото събрание на ООН от 27 юли 2015 г., която одобрява резултата от Третата международна конференция за финансиране на развитието, Програма за действие от Адис Абеба, която подчертава необходимостта от „[...] разработване и прилагане на иновативни инструменти за интегриране на устойчивото развитие развитие, както и да наблюдава въздействието върху устойчивото развитие за различни икономически дейности, включително за устойчив туризъм “.

Припомняйки Резолюция 70/1 на Генералната асамблея на ООН от 25 септември 2015 г. за трансформиране на нашия свят: Програмата за устойчиво развитие до 2030 г., която приема 17-те цели за устойчиво развитие (ЦУР), които включват туризма в цели 8, 12 и 14 за приобщаваща и устойчива икономическа растеж (8), устойчиво потребление и производство (12) и устойчиво използване на океаните и морските ресурси (14).

Припомняйки Резолюция 70/193 на Общото събрание на ООН от 22 декември 2015 г., която определя 2017 г. като Международна година на устойчивия туризъм за развитие, целяща повишаване на осведомеността относно приноса на устойчивия туризъм за развитието сред вземащите решения и обществеността, и насърчава ООН система и всички други участници в подкрепа на устойчивия туризъм на всички нива като ефективен инструмент за принос към устойчивото развитие, като същевременно мобилизира всички заинтересовани страни да работят заедно, за да превърнат туризма в катализатор за положителни промени, особено за справяне с глобални предизвикателства като изкореняване на бедността, опазване на околната среда, и икономическо овластяване.

Припомняйки принципите на UNWTO Глобален етичен кодекс за туризма, одобрен от UNWTO Общото събрание през 1999 г. и одобрено от Общото събрание на ООН през 2001 г., особено тези, свързани с овластяването на общността, закрилата на децата, равенството между половете и универсалната достъпност.

Като се има предвид 10-годишната рамка от програми за устойчиви модели на потребление и производство (10YFP), по-специално Програмата за устойчив туризъм 10-YFP, платформа за сътрудничество за обединяване и разширяване на инициативи и партньорства за ускоряване на преминаването към устойчиво потребление и производство, има за основна цел отделяне на растежа на туризма от увеличеното използване на природните ресурси.

Като се има предвид, че туризмът е един от най-бързо развиващите се и най-устойчивите социално-икономически сектори, като понастоящем той представлява около 10% от световния БВП, 1 на 10 работни места и 7% от световната търговия със стоки и услуги и 30% от търговията с услуги.

Като се има предвид, че туризмът има множество връзки с други икономически сектори и може да генерира възможности за развитие по цялата верига на стойността, особено в развиващите се страни.

Като се има предвид, че туризмът има потенциал да допринесе пряко и непряко за всичките 17 ЦУР и е включен в три от ЦУР, а именно Цели 8, 12 и 14.

Като се има предвид, че туризмът се основава на човешко взаимодействие между посетителите и приемащите общности, създавайки връзка, която може да насърчи междукултурното разбирателство и толерантност, да насърчи взаимното уважение сред хората и по този начин да допринесе за култура на мир в рамките на безопасността и сигурността.

Разбиране на спешната необходимост от мобилизиране и отключване на значително увеличаване на финансирането на развитието на туризма, особено в развиващите се страни, чрез сътрудничество за развитие като Официална помощ за развитие (ODA), Помощ за търговия (AfT) и сътрудничество Юг-Юг, както и частния сектор ресурси и иновативни механизми за финансиране.

Като се има предвид, че ЦУР 17 призовава за „Партньорства за целите“ между правителствата, частния сектор и гражданското общество, изградени върху принципи и ценности, споделена визия и споделени цели, които поставят хората и планетата в центъра.

Имайки предвид уникалния набор от предизвикателства и особената уязвимост на островните държави, включително по-високи относителни загуби вследствие на природни бедствия, по-голяма податливост на условията на търговски шокове и по-ограничена способност за инвестиране, но също така и способността им да променят структурата на своите икономики по-бързо, което им помага остават конкурентоспособни въпреки шоковете.

Въз основа на наследството на Международната година на устойчивия туризъм за развитие 2017 г. и с цел определяне на общ план за действие към 2030 г., декларирайте следното:

1. Сътрудничеството и партньорствата между всички основни заинтересовани страни - правителства на национално, поднационално и местно ниво, международни организации, частния сектор, академичните среди и местните общности - са жизненоважни за постигането на ЦУР чрез туризма и изискват адекватни механизми за управление и партньорство в всички нива.

2. UNWTO Държавите-членки, асоциираните членове и други международни организации и партньори от частния сектор поддържат инерцията, създадена от Международната година на устойчивия туризъм за развитие 2017 г. чрез създаване на работна група, координирана от UNWTO относно наследството на визията за 2017 г. Наследството ще се съсредоточи върху план, който да бъде представен на международни донори за включване в тяхната бъдеща помощ за развитие на развиващите се и най-слабо развитите страни, както и на корпорации за съвместно инвестиране.

3. Националните правителства, местните власти, частният сектор, финансовите институции и съответните заинтересовани страни разработват интегриран и цялостен подход към развитието на туризма, за да се възползват от положителното въздействие на сектора и мултиплициращ ефект върху хората, планетата и просперитета, като по този начин се възползват от неговата стойност като ключов фактор за устойчивото развитие.

4. Националните правителства, местните власти, частният сектор, финансовите институции и съответните заинтересовани страни насърчават иновативни модели за развитие на туризма, които изцяло ангажират, интегрират и овластяват общностите, създават достойни работни места и премахват всякакви бариери между общностите и туристическите предприемачи.

5. Правителствата, местните власти, частния сектор, академичните среди и международната общност ще ускорят събирането и анализа на данни за туризма, за да измерят пълното въздействие на туризма на национално и местно ниво в съответствие с UNWTO Измерване на инициативата за устойчив туризъм (MST) и работата на UNWTO Международна мрежа от обсерватории за устойчив туризъм (INSTO).

6. Националните правителства, местните власти и други съответни заинтересовани страни създават благоприятна среда за частния сектор и осигуряват стимули за предприятията да действат в съответствие с принципите на UNWTO Глобален етичен кодекс за туризма и 17-те ЦУР.

7. Донорската общност трябва да признае широкообхватните въздействия на туризма върху всички измерения на устойчивото развитие и да увеличи подкрепата си за устойчив туризъм на двустранно и многостранно ниво чрез увеличаване на усилията и координацията при мобилизиране на ресурси за развитие на туризма чрез съществуващите глобални механизми за финансиране, като както и нови средства за финансиране, свързани с ЦУР, включително UNWTO Туризъм за развитие.

8. Правителствата, системата на ООН, международните организации, глобалните и регионалните финансови институции и частният сектор дават приоритет на приобщаващия и зелен растеж в туризма и насърчават инвестициите в инфраструктура и технологии, които помагат за подобряване на ресурсната ефективност, смекчаване на изменението на климата и отделяне на икономическия растеж от използване на ресурсите и влошаване на околната среда.

9. Правителствата, системата на ООН, глобалните и регионалните финансови институции и частният сектор си сътрудничат за насърчаване на безопасно, сигурно и безпроблемно пътуване и изграждане на устойчивост на туризма чрез повишаване на готовността за управление и способностите за управление, както и пълното интегриране на туризма в аварийните структури .

10. Правителствата, системата на ООН, глобалните и регионалните финансови институции, академичните среди и частният сектор подкрепят програми, които насърчават образованието, изграждането на капацитет и развитието на умения, особено свързани с иновации и технологии, които създават достойни работни места и възможности за предприемачество, а именно за младите хора, жени и групи с най-малко облагодетелстване.

11. Академиите, в партньорство с правителства, международни организации и частния сектор ще насърчават изследванията на туризма и ЦУР, които предоставят съответни доказателства и препоръки относно най-добрите политики и бизнес стратегии за реализиране на ЦУР чрез туризъм, включително подходящо необходимо финансиране.

12. Всички заинтересовани страни поставят ЦУР в основата на своите туристически политики, бизнес стратегии, инициативи, проекти и изследвания.

13. Правителства, частен сектор, донори и международни и регионални организации подкрепят развитието на синя икономика, като се вземат предвид спецификите и уязвимостта на островните държави по отношение на природните ресурси, въздействието на изменението на климата и екстремните метеорологични явления, както и голямото доверие на туризма в океана за морски дейности, транспорт, брегова защита и устойчивост.

14. Карибските правителства и частният сектор работят заедно за напредък на регионалната интеграция чрез туризъм с много дестинации чрез насърчаване и хармонизиране на законодателството в областта на въздушната свързаност, улесняването на визовия режим, разработването на продукти, промоцията и човешкия капитал.

15. Правителствата, частният сектор, донорите и международните и регионални организации подкрепят създаването на Глобален център за устойчивост на туризма в Карибския басейн, включително Обсерватория за устойчив туризъм, за да подпомогне готовността на дестинациите, управлението и възстановяването на кризи, които засягат туризма и заплашват икономики и поминък.

Изразяваме искрените си съболезнования на семействата и приятелите на жертвите на опустошителните урагани, засегнали Карибите през последните месеци, и се ангажираме да работим заедно за подпомагане на възстановяването на засегнатите дестинации и техните хора, като същевременно изграждаме устойчивост за карибския туристически сектор, стълб на поминъка в региона.

Изразяваме искрената си благодарност на нашия домакин, правителството на Ямайка, за неговата визия и лидерство в свикването на тази конференция и за нейното топло гостоприемство.

За автора

Аватар на Линда Хонхолц

Линда Хонхолц

Главен редактор за eTurboNews базиран в щаба на eTN.

1 коментар
Най-новите
-старите
Вградени отзиви
Вижте всички коментари
Сподели с...