БЕРЛИН - Победителите в ITB Book Awards 2009 бяха обявени. Това е осмият път, когато тази награда се присъжда от ITB Berlin за най-добрите традиционни пътеводители, пътеводители и илюстрирани пътеписи, както и за разработки в новите технологии и софтуерни приложения. Победителите обхващаха общо 28 серии и заглавия в девет категории, главно последните публикации от 2008 г.
„С тази престижна награда Messe Berlin отново дава безценен тласък, представяйки теми, тенденции и иновации в широк спектър от онлайн и офлайн публикации, които са от особено значение за туризма“, по думите на Дейвид Руец, старши мениджър, ITB Берлин. „Имената на победителите отново ще бъдат публикувани в брошура, която ще бъде на разположение навреме за церемониите по представянето на ITB Book Award 2009 на панаира. Онлайн версията на тази брошура може да бъде достъпна от 11 март 2009 г. на www.itb-buchawards.de. “
Наградата за дестинация е най-важната награда на ITB Book Awards 2009, а тази година тя е посветена на водеща, традиционна дестинация, Италия. В тази категория е разгледан изключителен подбор на туристическа литература от най-добрите индивидуални публикации и поредици (подразделени на компактни, индивидуални и традиционни пътеводители) под следните заглавия: Италия като цяло, региони, градски пътеводител за Рим, най-добро регионално пътуване пътеводител, пътеводител по изкуства, езиков пътеводител, туристически карти, илюстрирана пътепис, книжка за литературни пътешествия и илюстрирана книжка за литературни пътешествия. В други категории ITB Book Award 2009 се фокусира и върху други аспекти като Европейската столица на културата RUHR.2010, поклонения, пътувания с деца, награда за иновации за пътуване и дейности на открито с GPS, специални пътеводители, специални книги за пътуване и специални илюстрирани книги за пътуване. Традиционно ITB Берлин присъжда и специална награда.
Деветте категории и 29 наградени заглавия и серии са:
Награди за дестинации, Дестинация Италия (13 награди)
Италия, общо: Baedeker Allianz Пътеводител за Италия
Градски пътеводител за Рим, традиционен формат: Мериански пътеводител за Рим от Ева-Мария Калингер
Градски пътеводител за Рим, компактен формат: Полиглот на турне Рим
Градски пътеводител за Рим, специална награда: Полиглот градска кутия Рим
Най-добър пътеводител за регионални пътувания: удобните пътеводители на Михаел Мюлер „Венето“, „Пиемонт / Вал д’Аоста“ и „Тоскана“
Най-добрата серия от пътеводители за пътуване, компактен формат: Merian на живо!
Най-добрата серия от пътеводители за пътуване, традиционен формат: Pocket Travel Guide на DuMont
Най-добра поредица от пътеводители за индивидуални пътувания: Michael Müller
Награда за художествен пътеводител: Пътеводители за изкуство DuMont „Езерото Гарда“ и „Тоскана“
Най-добър езиков справочник: Lonely Planet италиански езиков справочник
Книга за литературни пътешествия: Пайпър Верлаг, „Gebrauchsanweisung für Neapel“ (Ръководство на потребителя за Неапол) от Мария Кармен Морезе
Литературна илюстрована книга за пътувания: Frederking & Thaler Verlag, „Eine Reise durch Verdis Italien“ (Пътешествие из Италия на Верди) от Елке Хайденрайх със снимки на Том Краус
Награда за туристически карти: карти на Марко Поло 1:200.000 1 и регионални карти на Марко Поло 300.000:XNUMX XNUMX
Европейска столица на културата RUHR.2010 Партньорски регион на ITB Берлин 2009
- Награда: Марко Поло, Градски справочник „Ruhrstädte für Ruhrstädter 2009“ (Градовете на Рур за своите граждани)
- Награда: Експертиза за пътувания, „Ruhrgebiet Kulturhauptstadt 2010“ (Културна столица на региона Рур 2010) от Таня Кьолер и Норберт Ванк
Текущата тенденция на поклонение
Ръководство: Bruckmann Verlag, „Der Jakobsweg“ (Камино де Сантяго) Хартмут Пьониц
Книга за литературни пътешествия: Пайпър Верлаг, „Испански стъпала“ от Тим Мур
Пътуване с деца
Пешеходен туризъм: бул. Verlag, „Familienberge” (Планини за семейства) от Mirjam Hempel
Поредица от пътеводители за пътуване: pmv Verlag, „Freizeit mit Kindern“ (Свободно време с деца)
Награда за иновация за темата „GPS“
Устройство за външна навигация: Garmin, “Oregon 400t”
Потребителски софтуер: 3D карти и магически програми за планиране на обиколки “Tour Explorer”
Съвети за потребителите: Bruckmann Verlag, „GPS für Biker“ (GPS за мотористи) от Томас Фройцхайм
Илюстрована книга за пътуване
White Star Verlag, „Mit den Augen Buddhas - Das Indien Siddharthas“ (С очите на Буда - Индия на Сидхарта) от Марилия Албанезе със снимки на Джани Балдиццоне
Bucher Verlag, „Transsibirische Eisenbahn. Von der Taiga zum Pazifik ”(Трансибирска железница. От Тайга до Тихия океан) от Ан и Олаф Майнхард
Специален пътеводител за пътуване
Insel Verlag, „Literarischer Führer Deutschland“ (Литературен справочник за Германия) от Фред Оберхаузер и Аксел Карс
Специална книга за пътуване
Ханибал Верлаг и асфалтовото танго, Одисеята на Гарт Картрайт през Балканите, под формата на книга и музикален компактдиск
Herder Verlag, „Senk ju vor träwelling“ от Марк Шьоррле и Лутц Шумахер
Специална награда на ITB в Берлин
Лангеншайд Фахверлаг, „Das Tourismus-Lexikon“ от Гюнтер Шрьодер
Връчване на наградите:
Зрелищната церемония по връчване на мултимедийни награди за ITB Book Award 2009 се провежда в сътрудничество с Италианския държавен туристически съвет ENIT по време на ITB Берлин, на:
Петък, 13 март 2009 г., от 3 до 5 часа, Основна сцена, зала 4.1,
Представено от: Мери Амири (Vox TV)
Съдиите за ITB Book Award 2009:
Фолкхард Боде (журналист на свободна практика, редакционен отдел, Börsenblatt des deutschen Buchhandels)
Корнелия Камен (редакция BuchMarkt)
Armin Herb (редакция Armin Herb)
Питър Хинце (списание „Фокус“)
Астрид Еринг (пресаташе ITB Берлин)
Организационна и комуникационна работа: Büro Philipp, Мюнхен
