Auto Draft

Прочетете ни | Чуйте ни | Гледайте ни | Присъедините Събития на живо | Изключете рекламите | Живея |

Кликнете върху вашия език, за да преведете тази статия:

Afrikaans Afrikaans Albanian Albanian Amharic Amharic Arabic Arabic Armenian Armenian Azerbaijani Azerbaijani Basque Basque Belarusian Belarusian Bengali Bengali Bosnian Bosnian Bulgarian Bulgarian Catalan Catalan Cebuano Cebuano Chichewa Chichewa Chinese (Simplified) Chinese (Simplified) Chinese (Traditional) Chinese (Traditional) Corsican Corsican Croatian Croatian Czech Czech Danish Danish Dutch Dutch English English Esperanto Esperanto Estonian Estonian Filipino Filipino Finnish Finnish French French Frisian Frisian Galician Galician Georgian Georgian German German Greek Greek Gujarati Gujarati Haitian Creole Haitian Creole Hausa Hausa Hawaiian Hawaiian Hebrew Hebrew Hindi Hindi Hmong Hmong Hungarian Hungarian Icelandic Icelandic Igbo Igbo Indonesian Indonesian Irish Irish Italian Italian Japanese Japanese Javanese Javanese Kannada Kannada Kazakh Kazakh Khmer Khmer Korean Korean Kurdish (Kurmanji) Kurdish (Kurmanji) Kyrgyz Kyrgyz Lao Lao Latin Latin Latvian Latvian Lithuanian Lithuanian Luxembourgish Luxembourgish Macedonian Macedonian Malagasy Malagasy Malay Malay Malayalam Malayalam Maltese Maltese Maori Maori Marathi Marathi Mongolian Mongolian Myanmar (Burmese) Myanmar (Burmese) Nepali Nepali Norwegian Norwegian Pashto Pashto Persian Persian Polish Polish Portuguese Portuguese Punjabi Punjabi Romanian Romanian Russian Russian Samoan Samoan Scottish Gaelic Scottish Gaelic Serbian Serbian Sesotho Sesotho Shona Shona Sindhi Sindhi Sinhala Sinhala Slovak Slovak Slovenian Slovenian Somali Somali Spanish Spanish Sudanese Sudanese Swahili Swahili Swedish Swedish Tajik Tajik Tamil Tamil Telugu Telugu Thai Thai Turkish Turkish Ukrainian Ukrainian Urdu Urdu Uzbek Uzbek Vietnamese Vietnamese Welsh Welsh Xhosa Xhosa Yiddish Yiddish Yoruba Yoruba Zulu Zulu

Гуам: 2016 разбива предишни рекорди в туризма

„Достигнахме нова ера в нашата туристическа индустрия.

“We have reached a new era in our tourism industry. In 2016, we hosted the Festival of Pacific Arts and PATA Annual Summit, along with other great events that drew visitors to experience our island paradise in new ways. I congratulate the Guam Visitors Bureau and all the men and women who continue to work hard day in and day out to welcome our guests and keep our Håfa Adai spirit alive. — Governor Eddie Baza Calvo

Най-добър декември и най-добра година

Хората по света обичат нашия остров. До такава степен, че през декември 2016 г. броят на туристите се покачи до 142,647 2016, което го направи най-добрият декември в историята на туризма - и също така повиши XNUMX до най-добрата година в историята на туризма на Гуам.

Изследователският отдел на Бюрото за посетители на Гуам потвърди, че са регистрирани 1,535,410 2016 126,360 посетители за календарната XNUMX г., надминавайки миналогодишния брой с още XNUMX XNUMX посетители.

„Това беше феноменална година за нашия остров и виждаме как туризмът работи в полза на нашите хора“, каза губернаторът на лейтенант Рей Тенорио. „Губернаторът Калво и аз сме готови да подкрепим туризма и хилядите мъже и жени в индустрията номер едно в Гуам. Поздравления за GVB и всички наши туристически професионалисти за добре свършената работа. "



Пробивни пазари

Два пазара, които се отличиха през 2016 г., бяха Корея и Филипините. Пристигащите в Корея скочиха до 544,954 500,000 посетители, което го превърна в банерна година за втория по големина пазар на Гуам. Гуам също приветства своя 7 2016-и посетител от Корея на 21,657 декември. Филипините бяха другата пробивна звезда през 74.3 г., отчитайки 2015 XNUMX посетители. Това е XNUMX% увеличение спрямо календарната XNUMX година.

„Постигането на 1.53 милиона посетители като най-добрата година в туризма на Гуам не беше лесна задача“, каза президентът и главен изпълнителен директор на GVB Нейтън Дейтън.

„Всички успехи през 2016 г. могат да се отдадат на упоритата работа и отдадеността на моя екип и нашите партньори в туризма да споделят колективно уникалната история на Гуам със света. Също толкова важно беше да работим с общността, за да надградим успешната кампания #OnlyonGuam и да им помогнем да разберат как туристическите долари подпомагат събития, дейности и програми, които показват нашата култура Chamorro и духа на Håfa Adai. Si Yu'os Ma'ase до губернатора Калво, лейтенант губернатор Тенорио, сенатор Барнс, законодателния орган на Гуам и нашите индустриални партньори за подпомагане на туризма. Очакваме с нетърпение да работим с всички вас за популяризиране на „Годината на любовта“ и за подкрепа на целите на стратегическия план „Туризъм 2020“. “

Обобщение на пристигащите

Гуам регистрира 142,647 2016 посетители за декември 7.7 г., което е 2015% увеличение в сравнение с 9.0 г. Общият брой на пристигащите календарни години към датата също се е увеличил с 2016%, което прави 1,535,410 г. най-добрата календарна година в туризма за острова с XNUMX XNUMX XNUMX милиона посетители.

Пристигането на Япония за декември има лек спад от 2.7%, но пристигането от Корея нараства с 19.6%. Подпомогнати от стартирането на полети на Хонконг Експрес до Гуам, започнали на 15 декември, пристигащите в Хонконг скочиха с 94.9%.



Междувременно други пазари също отбелязаха ръст в броя на пристигащите. Пристигащите от Китайската народна република са нараснали с 51.3%, докато Филипините са се увеличили с 50.2%. Освен това, други пазари, на които се наблюдава тласък на пристигащите, включват Канада с 14.1%, Европа с 11.5%, Хавай с 3.6% и Русия с 6.9%.

Натисни тук за изтегляне на предварителния запис за пристигане през декември 2016 г. (PDF)
Натисни тук за изтегляне на запис от година на година пристигане