Етнически борби се разпространяват от тълпите в Западен Китай

УРУМКИ, Китай – Ридащи мюсюлмански жени се сбиха с полицията за безредици, а китайски мъже, носещи стоманени тръби, ножове за месо и пръчки, вилнееха по улиците във вторник, когато етническото напрежение се влоши в богатата на петрол територия на Китай Синдзян, принуждавайки властите да обявят полицейски час.

Новото насилие в столицата на Синдзян избухна само няколко часа, след като висшите служители на града казаха пред репортери, че улиците в Урумчи се връщат към нормалното си състояние след бунт, при който загинаха 156 души в неделя. Длъжностните лица казаха също, че повече от 1,000 заподозрени са били заловени след атаките на мюсюлмански уйгури срещу китайците хан, етническото мнозинство.

Хаосът се върна, когато стотици млади мъже от Хан, търсещи отмъщение, започнаха да се събират по тротоарите с кухненски ножове, тояги, лопати и дървени прътове. Те прекараха по-голямата част от следобеда, марширувайки по улиците, разбивайки прозорци на мюсюлмански ресторанти и опитвайки се да прокарат полицейските кордони, защитаващи кварталите на малцинствата. Полицията за борба с безредиците успешно им отвърнала със залпов сълзотворен газ и масирана демонстрация на сила.

В един момент тълпата преследва момче, което изглеждаше като уйгур. Младежът, който изглеждаше на около 12 години, се качи на дърво, а тълпата се опита да го удари по краката с пръчките си, докато ужасеното момче плачеше. В крайна сметка му беше позволено да си тръгне невредим, тъй като бунтовниците избягаха, за да се съсредоточат върху друга цел.

След като тълпите се разредиха, беше обявен полицейски час от 9:8 до XNUMX:XNUMX сутринта. Полицейските коли обикаляха по улиците вечер, казвайки на хората да се прибират вкъщи, и те се съобразяваха.

Грозните сцени по-рано през деня подчертаха колко далеч е комунистическата партия от една от основните си цели: създаване на „хармонично общество“. Размириците бяха и смущение за китайското ръководство, което се готви да отпразнува 60-ата годишнина от комунистическото управление и иска да покаже, че е създало стабилна държава.

Трудно е да се постигне хармония в Синдзян, пресечен регион, три пъти по-голям от Тексас с пустини, планини и обещание за огромни запаси от нефт и природен газ. Синцзян също е родина на 9 милиона уйгури (произнася се WEE-gers), тюркоезична група.

Много уйгури вярват, че китайците Хан, които нахлуват в региона през последните години, се опитват да ги изтласкат. Те често обвиняват Хан в предразсъдъци и провеждане на кампании за ограничаване на тяхната религия и култура.

Китайците Хан твърдят, че уйгурите са изостанали и неблагодарни за цялото икономическо развитие и модернизация, които Хан е донесъл на Синдзян. Те също се оплакват, че религията на уйгурите – умерена форма на сунитския ислям – им пречи да се слеят с китайското общество, което е официално комунистическо и до голяма степен светско.

„Бяхме добри с тях. Ние се грижим добре за тях“, каза Лиу Цян, китайски бизнесмен на средна възраст, който се присъедини към демонстрантите. „Но уйгурите са глупави. Те смятат, че имаме повече пари от тях, защото сме несправедливи към тях.

Върховният комисар на ООН по правата на човека Нави Пилей нарече насилието „голяма трагедия“.

„Призовавам уйгурските и ханските граждански лидери и китайските власти на всички нива да проявят голяма сдържаност, за да не предизвикат по-нататъшно насилие и загуба на живот“, каза тя.

При друго насилие във вторник, свидетели казаха, че групи от около 10 уйгурски мъже с тухли и ножове са нападнали китайски минувачи и собственици на магазини пред южната жп гара на града, докато полицията не ги избяга, казаха свидетели.

„Когато бунтовниците видят някого на улицата, те питат „Уйгур ли си?“ Ако мълчаха или не можеха да отговарят на уйгурски език, щяха да бъдат бити или убити“, каза служител на ресторант близо до гарата, който посочи само фамилията си Ма.

Не е ясно веднага дали някой е бил убит при тези докладвани атаки.

Властите се опитват да овладеят вълненията, като блокират интернет и ограничават достъпа до услуги за текстови съобщения на мобилни телефони. В същото време полицията като цяло позволява на чужди медии да отразяват напрежението.

Във вторник служителите организираха обиколка за журналисти на обекти, нападнати от уйгурски бунтовници в неделя. Но събитието за връзки с обществеността се оказа зрелищно по време на първата спирка на обиколката - автокъща в южната част на Урумчи, където няколко автомобила бяха изгорени от бунтовници.

След като интервюираха хора в бизнеса, журналистите прекосиха пътя към уйгурски пазар, където започнаха да се събират ядосани жени с традиционни, ярко оцветени забрадки.

Една жена, която даде името си като Айнир, каза, че полицията е пристигнала в понеделник вечерта и е арестувала около 300 мъже. Властите издирваха мъже с пресни рани или други признаци, че са се присъединили към бунтовете.

„Съпругът ми беше задържан с оръжие. Удряха хора. Те събличаха хората голи. Съпругът ми се уплаши и заключи вратата, но полицията разби вратата и го отведе“, каза Айнир. "Той нямаше нищо общо с бунтовете."

Тълпата от жени се увеличи до около 200 и те започнаха да маршируват по улицата, скандирайки „Свобода!“ и „Освободете децата ни!“ Бързо бяха притиснати от стотици полицаи от двата края на пътя, заедно с камиони с водни оръдия. Някои жени крещяха на силите за сигурност и блъскаха мъжете, които бяха въоръжени с автомати, сълзотворен газ, щитове и тояги. Тълпата се разпръсна след противопоставяне, което продължи 90 минути.

Уйгурите казаха, че бунтовете тази седмица са били предизвикани от смъртта на 25 юни на уйгурски заводски работници, убити при сбиване в южния китайски град Шаогуан. Държавните медии съобщиха, че двама работници са загинали, но много уйгури смятат, че са били убити повече, и казаха, че инцидентът е пример за това колко малко правителството го е грижа за тях.

В следващите дни в интернет се разпространи графични снимки, на които се твърди, че показват поне половин дузина тела на уйгури, с китайци хан, застанали над тях, с вдигнати ръце в знак на победа. Изтрити от някои сайтове, снимките бяха публикувани и повторно публикувани, някои на задгранични сървъри извън обсега на цензорите.

В знак, че правителството се опитва да се справи с оплакванията на общността, официалната агенция Синхуа съобщи във вторник, че 13 души са били арестувани във фабричния бой, включително трима от Синдзян. Други двама бяха арестувани за разпространение на слухове в интернет, че служители на Синдзян са изнасилили две работнички, се казва в доклада, цитирайки местен полицейски служител.

Китайските власти до голяма степен отхвърлиха твърденията, че бунтовете в Урумчи са причинени от дълго тлеещо недоволство сред уйгурите. Те казаха, че тълпите са били раздвижени от уйгурската активистка в изгнание в САЩ Ребия Кадир и нейните задгранични последователи, които използваха интернет, за да разпространяват слухове.

„Използването на насилие, правенето на слухове и изопачаването на факти са това, което страхливците правят, защото се страхуват да видят социална стабилност и етническа солидарност в Синдзян“, каза говорителят на външното министерство Цин Ган в Пекин по време на яростна словесна атака срещу Кадир, който отрече обвиненията. .

Ли Джи, най-високопоставеният служител на комунистическата партия в Урумчи, също се възмути срещу Кадир, когато се обърна към ядосаните хански тълпи. Стоейки върху бронирана полицейска кола, Ли натисна юмрук, докато крещеше по мегафон: „Ударете Ребия!“