Самолетът на германския канцлер Ангела Меркел беше принуден да направи аварийно кацане в Кьолн скоро след като излетя за срещата на върха на Г-20 в Аржентина, след като срещна „електронни проблеми“ в средата на полета.
Самолетът на Меркел, кръстен на Конрад Аденауер, трябваше да се върне само след час в 15-часовия полет до Буенос Айрес, след като претърпя „техническа неизправност“. Високопрофилният самолет се обърна над Холандия и направи аварийно кацане в Кьолн.
Снимки от местопроизшествието показват противопожарни превозни средства с мигащи светлини в очакване на неизправния самолет на летището.
От Берлин до Кьолн е изпратен заместващ самолет, за да вземе германския канцлер и нейната заседнала делегация.
Остава неясно дали забавянето ще повлияе на графика на Меркел на срещата на върха на Г-20, която започва в петък. Очаква се Меркел да се срещне с руския президент Владимир Путин, за да обсъди Сирия и Украйна, включително неотдавнашния инцидент в Керченския проток.
Германската делегация може в крайна сметка да остане в Кьолн през нощта или да бъде принудена да отиде до Буенос Айрес с търговски полет. Меркел и други пътници остават на борда на неизправния самолет, пише в съобщението си Гордън Репински, един от репортерите, заседнал заедно с канцлера.
КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:
- The German delegation may end up being stuck in Cologne for the night, or may be forced to go to Buenos Aires on a commercial flight.
- German Chancellor Angela Merkel's plane was forced to make an emergency landing in Cologne not long after it took off for the G20 summit in Argentina, after it experienced “electronic problems” mid-flight.
- От Берлин до Кьолн е изпратен заместващ самолет, за да вземе германския канцлер и нейната заседнала делегация.
