Ваканцията на Обамас поставя в центъра на вниманието затруднената туристическа индустрия на Хавай

Между решаването на заплахите с тероризма и кризите в чужбина, президентът Барак Обама се размотава на Хаваите със семейството си. Те са плавали с шнорхел в девствени заливи и са вечеряли в модерни ресторанти. Представителите на туризма само биха искали да има хиляди повече посетители като тях.

Туризмът е лепилото, което държи финансите на тази островна държава заедно, поддържа улиците й чисти, работниците й са платени, а децата - образовани. Но през последните две години почиващите и корпорациите изоставят Хаваите в полза на по-малко екзотични дестинации по-близо до дома. Резултатът е безпрецедентно забавяне в индустрията и някои кавернозни пукнатини в държавния бюджет.

Тази година на Хаваите липсваха пари в брой, че отхвърлиха учителите и спряха училище за 17 петъка през учебната година, което му осигури най-малко учебни дни от всеки щат на САЩ. Възбраните за дома и исковете за несъстоятелност се покачват. През последните две години равнището на безработица се е удвоило повече от 7%. Въпреки че това е доста под средната стойност за страната от 10 процента, това е зашеметяващо за място, което само преди няколко години се е похвалило с безработица под 3 процента.

За първи път от десетилетие броят на хавайците, получаващи социални помощи, се е увеличил. Тази година в Оаху има престъпност, въпреки че тя спадна в цялата страна. И сякаш нещата не бяха обезсърчителни, армия от плъхове в Китайския град на Хонолулу тормози и без това затруднената търговия с ресторанти.

Това е „най-лошата рецесия в нашия живот“, каза Маркус Оширо, председател на държавния комитет на Камарата на финансите.

Броят на посетителите на островите през ноември е спаднал със 17% спрямо 2007 г., а общите разходи на въздушните посетители за първите 11 месеца на 2009 г. са намалели с 1.3 млрд. Долара спрямо същия период на 2008 г.

Туристическите служители се надяват, че посещението на Обама може да започне да преобръща това, като изображенията на сладки плажове и 30-футови вълни се връщат обратно към заснежените континентални части.

Но някои Aloha Местните жители на страната обвиняват Обама, който е родом от Хавай, поне за част от спада. Казват, че той не им е направил услуги миналата година, когато каза, че компаниите, получаващи спасителни мерки от правителството, не трябва да предприемат пътувания „до Лас Вегас или да слизат до Супербоула“. Той също може да е казал Хавай.

Пищните конвенции и корпоративните боклуци са подложени на пожар, след като беше разкрито, че проблемният застраховател AIG е похарчил 443,000 85 долара в курорта St. Regis в Дана Пойнт, Калифорния, само дни след като е приел федерална спасителна програма от 100 милиарда долара. Реакцията е струвала на луксозни дестинации като Хаваите пакет. Повече от XNUMX корпорации и асоциации бракуват хавайските бизнес отстъпления или конференции след коментарите на Обама, според Хавайския отдел за бизнес, икономическо развитие и туризъм.

„Губим груповия бизнес, който или е отменен поради икономически причини, или поради опасения, че ще бъдем разглеждани като компания, която отива на Хаваите“, каза Кийт Виейра, старши вицепрезидент и директор на операциите на Starwood Hotels and Resorts в Хавай и Френска Полинезия.

Този спад особено е наранил Големия остров на Хавай, който традиционно усеща първо забавяне и се възстановява последен в сравнение с Оаху, най-населеният остров, каза Джоузеф Той, президент на хавайската туристическа фирма за туристически изследвания Hospitality Advisors. През ноември заетостта на хотелите на Големия остров беше оскъдните 40 процента, каза той.

Заетостта в хотели на Големия остров и Кауай е спаднала до 54% ​​от 72% и съответно до 60% от 78% през последните три години, според местната изследователска фирма TZ Economics. Общият спад в приходите на хотели надхвърля $ 1 милиард в държавата, според някои оценки.

Едва ли има туристическо място на планетата, което да не е пострадало от глобалното забавяне. Но Хавай се оказа особено уязвим. Разположен на 2,900 мили от Западното крайбрежие, той е изцяло зависим от въздушните пътници и пътниците на круизни кораби.

Туризмът тук се ускори в началото на 2008 г., тъй като икономиката на САЩ се разклати и работодателите съкратиха десетки хиляди работници. Изведнъж тропическата ваканция се превърна в немислим лукс за много потребители.

Редица луксозни хотели са под възбрана или са сменили собствениците си поради финансови затруднения. Магазините около луксозните райони също усещат забавянето. „Обикновено по Коледа не можеше да се мине през мола, тъй като беше толкова претъпкано“, каза Дион Дебоа, който работи в бижутериен магазин в луксозните магазини Kings Shops в село Вайколоа. „Сега никой не пътува.“