Бъдещето на пътуванията на къси разстояния в Европа изглежда светло

Бъдещето на пътуванията на къси разстояния в Европа изглежда светло
q2 версия на уебсайта на корицата
Написано от Юрген Т Щайнмет

Според последния тримесечен доклад на Европейската комисия за пътувания (ETC) „Европейски туризъм: тенденции и перспективи”, Световната здравна криза остави туристическия сектор в Европа пред криза като никой друг, с повишена несигурност около неговото възстановяване. Последните прогнози показват, че пътуванията до Европа се очаква да бъдат с 54% по-ниски тази година, отколкото през 2019 г.

За да сведе до минимум въздействието на огнището, икономиките в Европа започват да се отварят, като същевременно стимулират туризма да спаси летния ваканционен сезон и да ограничи финансовите последици от пандемията. Темпът на възстановяване по местоназначение ще варира и ще зависи от степента, до която те разчитат на международните пазари на източници и възраждането на доверието на потребителите.

Туристическата индустрия продължава да се бори в лицето на продължаващата пандемия

В доклада се посочва, че въздействието на световната здравна криза става ясно, като се очаква растежът на европейския туризъм да остане под нивата от 2019 г. до 2023 г. През първите четири месеца на годината в Европа се наблюдава драматичен спад от 44% на международните туристически пристигания в сравнение с същия период през 2019 г. Загубите на работни места в туризма в Европа през 2020 г. биха могли да бъдат монументални, вариращи между 14.2 млн. и 29.5 млн. Несигурността все още доминира и продължителността на пандемичните ограничения ще бъде ключова за определяне на загубите в сектора.

Данните, докладвани по дестинации за месеците април / май, отразяват нивото на прекъсване, причинено от пандемията. Хърватия (-86%) и Кипър (-78%) отбелязаха най-големите спадове, отразяващи значителните загуби на ключови пазари на източници, като Италия и Обединеното кралство, които бяха силно засегнати от пандемията. Въпреки стръмния спад на пристигащите в Исландия (-52%), успехът в овладяването на разпространението на вируса благодарение на неговата строга система за проследяване и проследяване позволи на северния остров уверено да отвори границата си за международни пътувания това лято.

Депресивни резервации се наблюдават в цяла Европа

Последните налични данни показват спад от -96.9% в резервациите до Европа във всички субрегиони през периода януари-май 2020 г. в сравнение със същия период на миналата година. Положително е, че когато потребителската активност започва да се увеличава, данните също показват скок в резервациите за полети за дестинации като Гърция, Португалия и Испания за юли и август. Посетителите за свободното време представляват по-голямата част от закупените нови билети, но възстановяването е по-силно сред пътуващите, целящи да посетят приятели и роднини.

Възможност за възстановяване при вътрешни пътувания и пътувания на къси разстояния

Възстановяването на пътуванията до всички дестинации в световен мащаб ще зависи от икономически фактори, скоростта, с която се премахват ограниченията за пътуване, здравето на авиационната индустрия и отвращението от риска на потенциалните пътници. Вероятността за стабилно и бързо възстановяване на търсенето на пътувания вероятно ще бъде по-голяма за дестинации, които разчитат в по-голяма степен на вътрешни и пътници на къси разстояния. По-ниските разходи за пътуване, оставащите международни ограничения за пътуване, несигурността относно наличността на транспорта, както и повишената неприязън към риска вероятно ще увеличат предпочитанията на потребителите за пътуване по-близо до дома.

Средният дял на вътрешните пътници е 44.5% за европейските дестинации, докато пристигащите на кратки разстояния възлизат на 77% от всички пътуващи. Съчетавайки както пристиганията от страната, така и разчитането на пътувания на къси разстояния, Германия, Норвегия и Румъния са най-устойчивите и вероятно ще бъдат по-бързи и по-стабилни при възстановяване. Напротив, Исландия, Черна гора и Хърватия имат най-ниска оценка с по-голям риск за възстановяване. Тези дестинации имат малки вътрешни туристически пазари и много по-голяма зависимост от международното търсене, включително значителна част от пътуванията от пазари извън Европа, за които е по-вероятно да бъдат обект на ограничения за по-дълго.

Нови тенденции в туризма

Докладът отбелязва, че туризмът, какъвто го знаехме, е престанал да съществува, докато успехът се крие в бързото възприемане на дигитализацията и използването на нови технологии, за да се адаптира към „новото нормално“ и към промените в поведението на потребителите. Сектор, традиционно характеризиран с човешки взаимодействия, сега ще трябва да предоставя същите ценни нематериални аспекти чрез по-безконтактни методи в един по-дигитализиран свят. Устойчивостта ще бъде от ключово значение за изграждането на устойчив и по-конкурентен сектор чрез прилагането на модел, който е икономически, социално и екологично жизнеспособен в дългосрочен план.

Едуардо Сантандер, изпълнителен директор на ETC, заяви: „Пандемията COVID-19 оказа силно влияние в целия сектор. Толкова дълго говорим за устойчив растеж, изменение на климата, цифровизация и иновации, това е възможност да натиснете бутона за нулиране, да оспорите предварително установените модели и накрая да вземем всички тези въпроси на сериозно. Трябва да използваме възстановяването от тази ужасна ситуация, за да ускорим трансформацията и да преминем към утрешния туризъм. "

КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

  • The recovery of travel to all destinations worldwide will depend on economic factors, the speed with which travel restrictions are lifted, the health of the aviation industry, and the risk aversion of potential travelers.
  • The report notes that tourism as we knew it has ceased to exist, while success lies on swiftly embracing digitalization and leveraging new technologies to adapt to the “new normal” and to shifts in consumer behavior.
  • To minimize the knock-on effects of the outbreak, economies in Europe are starting to reopen while stimulating tourism to salvage the summer holiday season and limit the financial fallout from the pandemic.

За автора

Юрген Т Щайнмет

Юрген Томас Щайнмец непрекъснато работи в туристическата и туристическата индустрия още от тийнейджърска възраст в Германия (1977 г.).
Той основа eTurboNews през 1999 г. като първият онлайн бюлетин за световната туристическа индустрия.

Сподели с...