Вечна и величествена река Нил си проправя път през безкрайни пустинни пейзажи, преди да се отдаде на Средиземно море в Северен Египет. По нейните плодородни черни брегове е разцъфтявала древната египетска цивилизация, земя на страхопочитание и мистерия, където са били гравирани първите писмености в света, издигнали са се едни от най-ранните градове, а вярата във вечността е дала форма на храмове и гробници.
Днес тази река от история навлиза в нова глава, тъй като Китай и Египет обединяват сили, за да пазят наследството на своите древни цивилизации. Заедно те вдъхват нов живот на изветрели камъни и избледнели стенописи чрез съвместни археологически разкопки, реставрации на реликви и културни изложби.
В този диалог през времето, две люлки на човешката мъдрост утвърждават споделеното убеждение, че многообразието на цивилизациите е съкровище, което трябва да се цени, и че опазването на миналото е начин за вдъхновяване на бъдещето, казват експерти.
От лятото на 2024 г. до лятото на 2025 г. Шанхайският музей организира забележителната изложба „На върха на пирамидата: Цивилизацията на древен Египет“. Представяйки 788 редки артефакта, 13-месечното събитие привлече впечатляващите 2.78 милиона посетители. Изложбата представи над 400 новооткрити артефакта, подчертавайки богатите плодове на неотдавнашни съвместни археологически проекти между Китай и Египет.
През последните години Китай и Египет непрекъснато задълбочават археологическото сътрудничество. През 2018 г., след протокол между Министерството на туризма и антиките на Египет и Китайската академия за социални науки, първата пълноценна археологическа мисия на Китай в Египет започна разкопки в руините на храма Монту в храмовия комплекс Карнак в Луксор.
Успоредно с това се предприемат съвместни усилия за номиниране на китайския древен хидрологичен надпис Байхелян и египетския нилометър на остров Равда за обекти на световното културно наследство на Организацията на обединените нации за образование, наука и култура (ЮНЕСКО).
Междувременно екипи са започнали дигитално да документират хиляди древни ковчези в Сакара - обширен некропол на древноегипетски кралски особи - допринасяйки както за опазването на останките, така и за научните изследвания.
Ян Хайин, професор по история в Пекинския университет, заяви, че Китай и Египет, и двата наследници на древни цивилизации, стоят като огледала един на друг. Сравнителните изследвания между тези два културни гиганта не само задълбочават взаимното разбирателство, но и обогатяват чувството за идентичност и историческо самосъзнание на всяка страна.
„Изложбата на древната египетска цивилизация предизвика културна вълна в Китай. В миналото, изложбите на египетска тематика тук често бяха консервирани изложби, курирани на Запад и организирани главно с цел печалба. Този път обаче Шанхайският музей постигна голям пробив, като пое водещата роля в самостоятелното куриране и работата ръка за ръка с египетските си колеги. Без съвместната археология на Китай и Египет, тези новооткрити реликви никога нямаше да стигнат до Китай“, каза Ян.
Тя каза, че древен Китай и Египет, и двете подхранвани от големи реки, са споделяли поразителни общи черти като аграрни цивилизации. Всяка от тях е култивирала космологии и философии, вкоренени в идеята за хармония между небето и човечеството и в молитви за благословии в отвъдния живот. И двете са търсели единен национален ред и са почитали идеала за живот в баланс с природата.
„Затова, пред реликвите на древен Египет, китайските сърца се раздвижват с тих резонанс: две велики цивилизации, макар и далечни, се разпознават взаимно през целия период от време“, каза Ян.
Сюе Дзян, изследовател в Института за световна история на изкуството към Шанхайския университет за международни изследвания, заяви, че древните египетска и китайска цивилизации споделят сходни характеристики и тези културни паралели са положили солидна основа за задълбочаване на сътрудничеството между двете нации в опазването на богатото им наследство.
Сюе и колегите му проведоха теренни проучвания в Египет върху новооткритите артефакти, което доведе до споразумение с египетски партньори за стартиране на серия от дългосрочни съвместни проекти. Първата инициатива, фокусирана върху проучването, каталогизирането, създаването на база данни и съвместното публикуване на артефакти, открити в Сакара, беше определена като пилотен проект, тестващ нови методи и технологии за опазване на наследството.
„След нашите изследвания ще публикуваме резултатите на арабски, китайски и английски език и ще създадем триезична база данни. В бъдеще планираме да създадем съвместни лаборатории и да приложим най-модерните археологически технологии на Китай, за да помогнем на Египет да изгради модерна археологическа система“, каза той.
И двамата експерти заявиха, че засиленото сътрудничество между Китай и Египет в областта на опазването на културното наследство не само ще задълбочи културния обмен, но и ще допринесе за опазването на многообразието на световните цивилизации.
„Всяка цивилизация блести със собствен блясък и всички са равни, и това формира самата основа на диалога и обмена. Като наследници на тези наследства, ние носим отговорността да опазваме световното наследство и да съхраняваме споделените съкровища на човешката цивилизация“, каза Сюе.
Ян каза, че с всеки новооткрит артефакт египетската национална гордост нараства и увереността се извисява, вдъхновявайки подновени усилия за опазване на културните съкровища и честване на богатата им история.
„Разбирането на собственото минало е ключово за насърчаване на културното самочувствие. Китай и Египет трябва да работят заедно, за да опазят общото си историческо и културно наследство, да подобрят защитата и предаването на културни реликви и съвместно да съхранят колективната памет за историята“, каза тя.
Сюе добави: „Цивилизациите не са нито по-висши, нито по-нисши; те са обединени от споделения стремеж да се учат една от друга, да си сътрудничат и да постигат взаимна полза. Размишлявайки върху цивилизацията, ние трябва не само да изследваме нейната автентичност, но и да търсим колективна човешка памет и емпатия, които надхвърлят времето и пространството.“
Оставете коментар