Днес в Главното командване на Корпуса на пристанищните капитани – бреговата охрана в Рим, в присъствието на командира на италианската брегова охрана, вицеадмирал Никола Карлоне, Круизи по КостаКапитан Пиетро Синиси беше награден с бронзовия медал за заслуги на ВМС.

Медалът беше връчен от командира на италианската брегова охрана от делегация на началника на италианския флот адмирал Енрико Кредендино по време на военната церемония, проведена по повод 157-ата годишнина от създаването на Корпуса на пристанищните капитани, настъпила на 20 юли 1865 г.

Както се посочва в съобщението, престижното признание се присъжда, защото „по повод корабокрушението на моторния кораб Kilic, на който се е развил пожар с такъв мащаб, че не може да бъде потушен от системите на борда, капитан Синиси, в командването на Коста Луминоса, подкрепиха спасителните операции, демонстрирайки висока експертиза и необичайни морски умения, като допринесоха по ефективен начин за спасяването на 11-те членове на екипажа на турския моторен кораб. Въпреки неблагоприятните метеорологични условия, капитан Синиси успя да осигури безопасността на своите гости, като същевременно предприе навременна намеса, което се оказа провидение за успеха на спасителните операции. С поведението си той донесе престиж на имиджа на италианския флот в институционалната рамка.

Спасяването, за което се споменава, се случи на 21 ноември 2018 г. Около полунощ Costa Luminosa - плаващ на юг от Пелопонес и се насочва към пристанището на Катаколон - получи сигнал за помощ от Центъра за координация на спасителните дейности на гръцката брегова охрана. Командирът Синиси беше помолен да окаже помощ на моторния кораб „Килич“, товарен кораб, използван за транспортиране на риба, който имаше сериозни проблеми поради избухнал пожар на борда. Екипажът от единадесет души беше спасен от тендер на Costa Luminosa, управляван от служител по безопасността Марко Дженовезе, и след това претоварен на друг товарен кораб, участвал преди това в операции на гръцката брегова охрана.

„За мен е изключителна чест да получа такава престижна награда, която още веднъж доказва, че опазването на човешкия живот винаги е приоритет в морето“ – каза капитан Пиетро Синиси – „Това признание се дължи на работата в екип, която е от основно значение за завършването на спасителната операция в тези условия. В определени ситуации е изключително важно капитанът да вземе правилните решения във възможно най-кратко време. Но още по-важно е да можем да разчитаме на солиден и компетентен екип, който подпомага процеса на вземане на решения и прави възможно постигането на целта.“

Пиетро Синиси, роден в Рим през 1972 г., работи в Costa Cruises от 1995 г. и става капитан през 2008 г.

КАКВО ДА ОТНЕМЕ ОТ ТАЗИ СТАТИЯ:

As stated in the announcement, the prestigious recognition has been awarded because “on the occasion of the shipwreck of the motor vessel Kilic, on which a fire had developed of such magnitude that it could not be extinguished by the systems on board, Captain Sinisi, in command of Costa Luminosa, supported rescue operations demonstrating high expertise and uncommon nautical skills, contributing in an effective manner to the rescue of the 11 crewmen of the Turkish motor ship.
Медалът беше връчен от командира на италианската брегова охрана от делегация на началника на италианския флот адмирал Енрико Кредендино по време на военната церемония, проведена по повод 157-ата годишнина от създаването на Корпуса на пристанищните капитани, настъпила на 20 юли 1865 г.
Despite adverse weather conditions, Captain Sinisi was able to ensure the safety of his guests while simultaneously putting in place a timely intervention, which turned out to be providential for the success of the rescue operations.